ducere

Italian

Borrowed from Latin dūcere, present active infinitive of dūcō. The inherited form survived in the suffix -durre. See also dotto.

ducere (transitive, obsolete, rare)

to lead, guide, drive
(figuratively) to mold, temper
- 1472, Dante Alighieri, La divina commedia: Paradiso [The Divine Comedy: Paradise] (paperback), Le Monnier, published 2002, Canto XIII, lines 67–69, page 234:
  La cera di costoro e chi la duce ¶ non sta d'un modo; e però sotto 'l segno ¶ idëale poi più e men traluce.
  Neither their wax, nor that which tempers it, ¶ remains immutable, and hence beneath ¶ the ideal signet more and less shines through.
- Synonyms: modellare, plasmare

Conjugation of ducere

person	singular			plural
infinitive	ducere
auxiliary verb		avere	gerund		ducendo
present participle		ducente	past participle		dotto
person	first	second	third	first	second	third
indicative	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	duco	duci	duce	duciamo	ducete	ducono
imperfect	ducevo	ducevi	duceva	ducevamo	ducevate	ducevano
past historic	dussi	ducesti	dusse	ducemmo	duceste	dussero
future	durrò	durrai	durrà	durremo	durrete	durranno
conditional	io	tu	lui/lei, esso/essa	noi	voi	loro, essi/esse
present	durrei	durresti	durrebbe	durremmo	durreste	durrebbero
subjunctive	che io	che tu	che lui/che lei, che esso/che essa	che noi	che voi	che loro, che essi/che esse
present	duca	duca	duca	duciamo	duciate	ducano
imperfect	ducessi	ducessi	ducesse	ducessimo	duceste	ducessero
imperative	—	tu	Lei	noi	voi	Loro
imperative		duci, non ducere	duca	duciamo	ducete	ducano

dūcere

present active infinitive of dūcō "to lead, to guide"
second-person singular present passive imperative of dūcō "be thou led, be thou guided"

duce +‎ -re

ducere f (plural duceri)

declension of ducere

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.