couldn't care less

English

Verb

to care not at all; to have no interest or concern; to be apathetic.

Usage notes

This form is less common in the United States than the slighlty more recent variant could care less, which remains uncommon and deprecated in most other English-speaking regions.

Synonyms

Translations

to lack interest

Finnish: ei voisi vähempää kiinnostaa
Greek: δεν μου καίγεται καρφί (den mou kaígetai karfí)

Italian: fregarsene (it), non me ne può fregar di meno, fottersene, infischiarsene, sbattersene
Spanish: traer sin cuidado, traer al fresco, traer al pairo, pasar olímpicamente (colloquial)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.