concernir

Portuguese

Etymology

Borrowed from Medieval Latin concernō, concernere (“I distinguish, have respect to”), from Latin concernō (“I mix, sift, or mingle together, as in an sieve”), combined form of con- + cernō (“distinguish”).

Verb

concernir (first-person singular present indicative concirno, past participle concernido)

(transitive) to concern (to be of importance to)

Conjugation

This verb needs an inflection-table template.

Synonyms

ter a ver com

Related terms

Spanish

Etymology

Borrowed from Medieval Latin concernō, concernere (“I distinguish, have respect to”), from Latin concernō (“I mix, sift, or mingle together, as in an sieve”), combined form of con- + cernō (“distinguish”).

Pronunciation

(Castilian) IPA^(key): /konθerˈniɾ/, [kõn̟θerˈniɾ]

(Latin America) IPA^(key): /konserˈniɾ/, [kõnserˈniɾ]

Verb

concernir (no first-person singular present, no first-person singular preterite, past participle concernido)

to concern

Conjugation

Conjugation of concernir (See Appendix:Spanish verbs)^{edit data}

		singular			plural
infinitive			concernir
gerund			concerniendo
past participle				masculine		feminine
		singular		concernido		concernida
		plural		concernidos		concernidas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	concierno	conciernes ^tú concernís ^{^vos}	concierne	concernimos	concernís	conciernen
	imperfect	concernía	concernías	concernía	concerníamos	concerníais	concernían
	preterite	concerní	concerniste	concernió	concernimos	concernisteis	concernieron
	future	concerniré	concernirás	concernirá	concerniremos	concerniréis	concernirán
	conditional	concerniría	concernirías	concerniría	concerniríamos	concerniríais	concernirían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	concierna	conciernas	concierna	concernamos	concernáis	conciernan
	imperfect (ra)	concerniera	concernieras	concerniera	concerniéramos	concernierais	concernieran
	imperfect (se)	concerniese	concernieses	concerniese	concerniésemos	concernieseis	concerniesen
	future¹	concerniere	concernieres	concerniere	concerniéremos	concerniereis	concernieren

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		concierne ^{^tú} concerní ^{^vos}	concierna	concernamos	concernid	conciernan
	negative		no conciernas	no concierna	no concernamos	no concernáis	no conciernan

¹ Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.

Other verbs with this conjugation:

► <a href='/wiki/Category:Spanish_verbs_ending_in_-ir_(conjugation_e-ie)' title='Category:Spanish verbs ending in -ir (conjugation e-ie)'>Spanish verbs ending in -ir (conjugation e-ie)</a>

Selected combined forms of concernir^{edit data}

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
with infinitive concernir
	dative	concernirme	concernirte	concernirle, concernirse	concernirnos	concerniros	concernirles, concernirse
	accusative	concernirme	concernirte	concernirlo, concernirla, concernirse	concernirnos	concerniros	concernirlos, concernirlas, concernirse

with gerund concerniendo
	dative	concerniéndome	concerniéndote	concerniéndole, concerniéndose	concerniéndonos	concerniéndoos	concerniéndoles, concerniéndose
	accusative	concerniéndome	concerniéndote	concerniéndolo, concerniéndola, concerniéndose	concerniéndonos	concerniéndoos	concerniéndolos, concerniéndolas, concerniéndose

with informal second-person singular imperative concierne
	dative	conciérneme	conciérnete	conciérnele	conciérnenos	not used	conciérneles
	accusative	conciérneme	conciérnete	conciérnelo, conciérnela	conciérnenos	not used	conciérnelos, conciérnelas

with formal second-person singular imperative concierna
	dative	conciérname	not used	conciérnale, conciérnase	conciérnanos	not used	conciérnales
	accusative	conciérname	not used	conciérnalo, conciérnala, conciérnase	conciérnanos	not used	conciérnalos, conciérnalas

with first-person plural imperative concernamos
	dative	not used	concernámoste	concernámosle	concernámonos	concernámoos	concernámosles
	accusative	not used	concernámoste	concernámoslo, concernámosla	concernámonos	concernámoos	concernámoslos, concernámoslas

with informal second-person plural imperative concernid
	dative	concernidme	not used	concernidle	concernidnos	concerníos	concernidles
	accusative	concernidme	not used	concernidlo, concernidla	concernidnos	concerníos	concernidlos, concernidlas

with formal second-person plural imperative conciernan
	dative	conciérnanme	not used	conciérnanle	conciérnannos	not used	conciérnanles, conciérnanse
	accusative	conciérnanme	not used	conciérnanlo, conciérnanla	conciérnannos	not used	conciérnanlos, conciérnanlas, conciérnanse

Related terms

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.