chiavare

Italian

Pronunciation
  • IPA(key): /kjaˈva.re/, [kjäˈväːr̺e̞]
  • Rhymes: -are
  • Stress: chiavàre
  • Hyphenation: chia‧va‧re

Etymology 1

chiav(e) +‎ -are (1st conjugation verbal suffix)

Verb

chiavare

  1. (obsolete, transitive) to lock (with a key)
    Synonym: chiudere a chiave

Etymology 2

From Late Latin clāvāre, present active infinitive of clāvō, from Latin clāvus. Compare French clouer.

Verb

chiavare (transitive)

  1. (obsolete) to nail (fix with a nail)
    Synonym: inchiodare
  2. (obsolete, figuratively) to affix, attach
    Synonyms: fermare, fissare
  3. (transitive, intransitive, vulgar) to fuck
    Synonyms: fottere, scopare
Conjugation
    Conjugation of chiavare
infinitive chiavare
auxiliary verb avere gerund chiavando
present participle chiavante past participle chiavato
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present chiavo chiavi chiava chiaviamo chiavate chiavano
imperfect chiavavo chiavavi chiavava chiavavamo chiavavate chiavavano
past historic chiavai chiavasti chiavò chiavammo chiavaste chiavarono
future chiaverò chiaverai chiaverà chiaveremo chiaverete chiaveranno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present chiaverei chiaveresti chiaverebbe chiaveremmo chiavereste chiaverebbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present chiavi chiavi chiavi chiaviamo chiaviate chiavino
imperfect chiavassi chiavassi chiavasse chiavassimo chiavaste chiavassero
imperative — tu Lei noi voi Loro
chiava, non chiavare chiavi chiaviamo chiavate chiavino

Derived terms

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.