From cadair (“chair”) + -iau, together with internal vowel change from -air- to -eir- in the root.
cadeiriau f pl