ballag

Hungarian

Etymology

An onomatopoeia expressing the image of slow walking + -ag. First attested in 1504.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈbɒlːɒɡ]
  • Hyphenation: bal‧lag

Verb

ballag

  1. (intransitive) to walk slowly

Conjugation
conjugation of ballag
Infinitive ballagni
Past participle ballagott
Present participle ballagó
Future participle -
Adverbial participle ballagva
Potential ballaghat
1st person sg 2nd person sg informal 3rd person sg,
2nd person sg formal		 1st person pl 2nd person pl informal 3rd person pl,
2nd person pl formal
Indicative mood Present Indefinite ballagok ballagsz ballag ballagunk ballagtok ballagnak
Definite intransitive verb, definite forms are not used
Past Indefinite ballagtam ballagtál ballagott ballagtunk ballagtatok ballagtak
Definite -
Conditional mood Present Indefinite ballagnék ballagnál ballagna ballagnánk ballagnátok ballagnának
Definite -
Subjunctive mood Present Indefinite ballagjak ballagj
or
ballagjál		 ballagjon ballagjunk ballagjatok ballagjanak
Definite -
Conjugated infinitive ballagnom ballagnod ballagnia ballagnunk ballagnotok ballagniuk

Derived terms
  • ballagás

(With verbal prefixes):

  • beballag
  • elballag
  • hazaballag
  • kiballag
  • leballag
  • visszaballag

References
  1. Zaicz, Gábor. Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (’Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.