adhærer
French
Verb
adhærer
- Obsolete form of adhérer.
- 1631, Jean Le Jau, Cabinet Royal de l’Espovxmevble par son Espovse, page 12:
- Auſſi ce Chandelier n’adhæreratil point tellement à la Chandelle n’y la chandelle au Chandelier, qu’ils ne puiſſent eſtre ſeparez l’vn de l’autre, lors qu’il plaira à celuy, qui à ou doit auoir la ſouueraine direction de tous les deux de le faire: Pour faire veoir que l’Entendement ne doit point tellement adhærer , n’y ſ’attacher á ſes propres lumieres, ſoit qu’elles le portent en Dieu, dans la conſideration d’iceluy, ou au prochain, par l’application d’icelles pour ſon ſalut, & bien ſpirituel qu’il ne ſe trouue touſiours diſpoſé de ceder à celles, qui luy arriueront de la part de Dieu, pour en tout ſe ſoubmettre à tout ce qu’elles luy feront paroiſtre eſtre la volonté de Dieu, rabbaiſſant tout ce qui ſera de ſa propre induſtrie, de ſes propres deſſeins, de ſes reſolutions particulieres, à tout ce qu’il pourra diſcerner, ou cognoiſtre venir de la part de Dieu.
- (please add an English translation of this quote)
-
Conjugation
Conjugation of adhærer (see also Appendix:French verbs)
present participle | adhærant /a.de.ʁɑ̃/ | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
past participle | adhæré /a.de.ʁe/ | ||||||
infinitive | |||||||
simple | adhærer | ||||||
compound | avoir + past participle | ||||||
gerund1 | |||||||
simple | adhærant /a.de.ʁɑ̃/ | ||||||
compound | ayant + past participle | ||||||
singular | plural | ||||||
first | second | third | first | second | third | ||
indicative | je (j’) | tu | il, elle | nous | vous | ils, elles | |
(simple tenses) |
present | adhære /a.dɛʁ/ |
adhæres /a.dɛʁ/ |
adhære /a.dɛʁ/ |
adhærons /a.de.ʁɔ̃/ |
adhærez /a.de.ʁe/ |
adhærent /a.dɛʁ/ |
imperfect | adhærais /a.de.ʁɛ/ |
adhærais /a.de.ʁɛ/ |
adhærait /a.de.ʁɛ/ |
adhærions /a.de.ʁjɔ̃/ |
adhæriez /a.de.ʁje/ |
adhæraient /a.de.ʁɛ/ | |
past historic2 | adhærai /a.de.ʁe/ |
adhæras /a.de.ʁa/ |
adhæra /a.de.ʁa/ |
adhærâmes /a.de.ʁam/ |
adhærâtes /a.de.ʁat/ |
adhærèrent /a.de.ʁɛʁ/ | |
future | adhærerai /a.de.ʁə.ʁe/ |
adhæreras /a.de.ʁə.ʁa/ |
adhærera /a.de.ʁə.ʁa/ |
adhærerons /a.de.ʁə.ʁɔ̃/ |
adhærerez /a.de.ʁə.ʁe/ |
adhæreront /a.de.ʁə.ʁɔ̃/ | |
conditional | adhærerais /a.de.ʁə.ʁɛ/ |
adhærerais /a.de.ʁə.ʁɛ/ |
adhærerait /a.de.ʁə.ʁɛ/ |
adhærerions /a.de.ʁə.ʁjɔ̃/ |
adhæreriez /a.de.ʁə.ʁje/ |
adhæreraient /a.de.ʁə.ʁɛ/ | |
(compound tenses) |
present perfect | present indicative of avoir + past participle | |||||
pluperfect | imperfect indicative of avoir + past participle | ||||||
past anterior2 | past historic of avoir + past participle | ||||||
future perfect | future of avoir + past participle | ||||||
conditional perfect | conditional of avoir + past participle | ||||||
subjunctive | que je (j’) | que tu | qu’il, qu’elle | que nous | que vous | qu’ils, qu’elles | |
(simple tenses) |
present | adhære /a.dɛʁ/ |
adhæres /a.dɛʁ/ |
adhære /a.dɛʁ/ |
adhærions /a.de.ʁjɔ̃/ |
adhæriez /a.de.ʁje/ |
adhærent /a.dɛʁ/ |
imperfect2 | adhærasse /a.de.ʁas/ |
adhærasses /a.de.ʁas/ |
adhærât /a.de.ʁa/ |
adhærassions /a.de.ʁa.sjɔ̃/ |
adhærassiez /a.de.ʁa.sje/ |
adhærassent /a.de.ʁas/ | |
(compound tenses) |
past | present subjunctive of avoir + past participle | |||||
pluperfect2 | imperfect subjunctive of avoir + past participle | ||||||
imperative | – | – | – | ||||
simple | — | adhære /a.dɛʁ/ |
— | adhærons /a.de.ʁɔ̃/ |
adhærez /a.de.ʁe/ |
— | |
compound | — | simple imperative of avoir + past participle | — | simple imperative of avoir + past participle | simple imperative of avoir + past participle | — | |
1 Only usable with preposition en. | |||||||
2 In less formal writing or speech, the past historic, past anterior, imperfect subjunctive and pluperfect subjunctive tenses may be found to have been replaced with the indicative present perfect, indicative pluperfect, present subjunctive and past subjunctive tenses respectively (Christopher Kendris [1995], Master the Basics: French, pp. 77, 78, 79, 81). |
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.