Rolle

See also: rolle

German

Etymology

From Middle High German rolle, rulle, from Old French rolle (French rôle), from Latin rotulus, rotula.

Pronunciation

IPA^(key): /ˈʁɔlə/
audio (Austria) (file)
Audio (file)
Rhymes: -ɔlə

Noun

Rolle f (genitive Rolle, plural Rollen, diminutive Röllchen n)

roll, reel, spool
role, tube
a relatively small wheel on which something is rolled (as on a wheelie bin)
(drama, cinematography) role, part
roller, castor, pulley
(sports) roll
(dialectal, laundry) mangle, wringer
(cooking) rolling pin
(sociology) role

Declension

Declension of Rolle

	singular			plural
	indef.	def.	noun	def.	noun
nominative	eine	die	Rolle	die	Rollen
genitive	einer	der	Rolle	der	Rollen
dative	einer	der	Rolle	den	Rollen
accusative	eine	die	Rolle	die	Rollen

Synonyms

(roll): Spule, Walze, Wickel
(cinematography): Gestalt, Figur, Partie, Person, Rollentext, Charge
(roller): Kugel, Rad, Röllchen, Scheibe, Laufrolle
(sports): Überschlag, Purzelbaum; Kobolz, Koppheisterschießen, Purzelbock; Salto
(laundry): Bügelmaschine, Wäschemangel, Mange, Wäscherolle
(sociology): Position, Rang, Stellung

Derived terms

Terms derived from Rolle

Abrollen
Bandrolle
Biskuitrolle
Buchrolle
Drahtrolle
Filmrolle
Flugrolle
Frühlingsrolle
Führungsrolle
Heldenrolle
Kabelrolle
Klopapierrolle
Mutterrolle
Nackenrolle
Papierrolle
Rollenbahn
Rollenbesetzung

Rollenbild
Rollenboden
Rollendistanz
Rollendruck
Rollenerfüllung
Rollenerwartung
Rollenfach
Rollenförderer
rollenförmig
Rollenfries
rollengemäß
Rollengewindetrieb
Rollenkonflikt
Rollenkonzept
Rollenlager
Rollenportrait

Rollenprüfstand
rollenspezifisch
Rollenspiel
Rollenstudium
Rollentaste
Rollentausch
Rollentext
Rollentransfer
Rollenverhalten
Rollenverschluss
Rollenverteilung
Rollenzwang
Tonrolle
Zugrolle
Schriftrolle

Related terms

rollen

Phrases

eine Rolle spielen mögen
bei etwas eine Rolle spielen
eine Rolle spielen
seine Rolle ausgespielt haben
sich in jemandes Rolle versetzen
aus der Rolle fallen
von der Rolle kommen
sich in seine Rolle finden
sich in seiner Rolle gefallen

Proper noun

Rolle m or f (genitive Rolles)

A surname.

Further reading

Rolle in Duden online

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.