< Reconstruction:Proto-Slavic

Reconstruction:Proto-Slavic/dъlgъ

This Proto-Slavic entry contains reconstructed words and roots. As such, the term(s) in this entry are not directly attested, but are hypothesized to have existed based on comparative evidence.

Proto-Slavic

Etymology

From a Germanic language, likely Gothic 𐌳𐌿𐌻𐌲𐍃 (dulgs), from Proto-Germanic *dulgaz, from Proto-Indo-European *dʰl̥gʰ- (debt).

Noun

*dъ̑lgъ m [1][2]

  1. debt

Inflection

Though it is traditionally reconstructed as a hard o-stem, Pronk-Tiethoff suggests that *dъlgъ was probably a u-stem instead: “the word is syllabic and has the root structure CъRC-, it shows u-stem endings in Old Church Slavic[3], as well as, e.g., the ‘second locative’ v dolgú in Russian, and the adjective formation R dolgovój. It has accentuation of the type Stang identifies with the Proto-Slavic u-stems.”

Derived terms

Descendants

  • East Slavic: дългъ (dŭlgŭ), длъгъ (dlŭgŭ), дълъгъ (dŭlŭgŭ), долгъ (dolgŭ)
    • Belarusian: доўг (doŭh)
    • Russian: долг (dolg)
    • Ukrainian: довг (dovh)
  • South Slavic:
    • Old Church Slavonic:
      Cyrillic: дългъ (dŭlgŭ), длъгъ (dlŭgŭ)
      Glagolitic: ⰴⱏⰾⰳⱏ (dŭlgŭ), ⰴⰾⱏⰳⱏ (dlŭgŭ)
      • Church Slavonic (Russian recension): дългъ (dŭlgŭ), длъгъ (dlŭgŭ), дълъгъ (dŭlŭgŭ), долгъ (dolgŭ)
      • Church Slavonic (Serbian recension): дльгъ (dlĭgŭ, sin)
    • Bulgarian: дълг (dǎlg), dialectal длъг (dlǎg)
    • Macedonian: долг (dolg)
    • Serbo-Croatian:
      Cyrillic: ду̑г
      Latin: dȗg
    • Slovene: dȏłg (tonal orthography)
    • → Hungarian: dolog
  • West Slavic:
    • Czech: dluh
    • Polabian: dåug
    • Polish: dług
    • Slovak: dlh
    • Slovincian: dlʉ̇́g
    • Sorbian:
      • Lower Sorbian: dług
      • Upper Sorbian: dołh

Further reading

References

  1. Derksen, Rick (2008), “*dъ̑lgъ”, in Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 4), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 129: “m. o (c) ‘debt’”
  2. Olander, Thomas (2001), dъlgъ dъlga”, in Common Slavic accentological word list, Copenhagen: Editiones Olander:c (SA 81, 187; PR 137; MP 16)”
  3. Diels 1932: 154
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.