Ladino

See also: ladino

English

Etymology

From Ladino לאדינו‎ (ladino), from Latin Latīnus (“Latin”).

Pronunciation

(UK) IPA^(key): /ləˈdiːnəʊ/
(US) IPA^(key): /ləˈdiːnoʊ/
Audio (U.S.A.) (file)

Proper noun

Ladino

A Romance language mainly spoken by Sephardic Jews (Wikipedia), derived mainly from Old Castilian (Spanish) and Hebrew.

Synonyms

Dzhudezmo
Djudezmo
Judezmo
Judeo-Spanish
Judaeo-Spanish
Judæo-Spanish
Djudeo-espanyol

Translations

Romance language

Armenian: լադինո (ladino)
Azerbaijani: sefard dili
Bashkir: сефард теле (sefard tele), ладино теле (ladino tele), йәһүд-испан теле (yähüd-ispan tele), спаньоль (span’ol’), джудезмо (džudezmo), хебронео (xebroneo)
Chinese:
Mandarin: 拉迪諾語 (zh), 拉迪诺语 (Lādínuòyǔ)
Finnish: ladino (fi)
French: ladino (fr) m
Hebrew: לדינו‎ (he) (ladino)
Irish: Laidínis f, Laideanóis f, Laidinis f

Italian: ladino (it) m, lingua ladina f
Japanese: ラディーノ語 (Radīno-go)
Ladino: לאדינו‎ m (ladino), Ladino
Portuguese: ladino (pt) m
Russian: сефа́рдский (ru) m (sefárdskij), лади́но (ru) m (ladíno)
Scots: Judaeo-Spaingie
Spanish: ladino (es) m, judeoespañol (es) m, sefardí (es) m, ladina (es) f
Turkish: Yahudi İspanyolcası (tr), Ladino (tr)
Yiddish: לאַדינאָ‎ n (ladino)

Noun

Ladino (plural Ladinos)

a person in Latin America who speaks Spanish and is "Westernized", and whose culture is a mixture of European Spanish and Native American descent, a mestizo.

See also

Wiktionary's coverage of Ladino terms

Further reading

Ethnologue entry for Ladino, lad

Anagrams

loadin', onlaid

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.