-aticum

Latin

Etymology

Substantivization of the neuter form of -āticus (“adjective-forming suffix”).

Pronunciation

(Classical) IPA^(key): /ˈaː.ti.kum/, [ˈaː.tɪ.kũ]
(Ecclesiastical) IPA^(key): /ˈa.ti.kum/, [ˈaː.ti.kum]

Suffix

-āticum

Used to form nouns indicating pertinence to the root verb or noun.
Used to form nouns indicating a state of being resulting from an action.
missum (“sent”) → Late Latin missāticum (“message”)

Inflection

Second declension.

Case	Singular	Plural
Nominative	-āticum	-ātica
Genitive	-āticī	-āticōrum
Dative	-āticō	-āticīs
Accusative	-āticum	-ātica
Ablative	-āticō	-āticīs
Vocative	-āticum	-ātica

Descendants

Asturian: -algu
Catalan: -atge
Franco-Provençal: -âjo
French: -age
- → English: -age
- → Romanian: -aj
- → Dutch: -age
- → Italian: -aggio
- → Sicilian: -aggiu
- → German: -age
Friulian: -adi

Mozarabic: ادقه‎ (-adco)
Occitan: -atge
- → Spanish: -aje
- → Portuguese: -agem
- → Asturian: -axe

Spanish: -azgo
Venetian: -ajo
Walloon: -aedje

See also

► <a class='CategoryTreeLabel CategoryTreeLabelNs14 CategoryTreeLabelCategory' href='/wiki/Category:Latin_words_suffixed_with_-aticum' title='Category:Latin words suffixed with -aticum'>Latin words suffixed with -aticum</a>

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.