回信

Chinese

		to circle; to go back; to turn around to circle; to go back; to turn around; to answer; to return; to revolve; (a measure word for matters or actions) a time; Islam	letter; true; to believe letter; true; to believe; sign; evidence
simp. and trad. (回信)		回	信

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): huíxìn

(Zhuyin): ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄣˋ
Cantonese (Jyutping): wui⁴ seon³
Hakka (Sixian, PFS): fì-sin
Min Nan (POJ): hôe-sìn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: huíxìn
  - Zhuyin: ㄏㄨㄟˊ ㄒㄧㄣˋ
  - Gwoyeu Romatzyh: hweishinn
  - Tongyong Pinyin: huéisìn
  - Sinological IPA ^(key): /xweɪ̯³⁵ ɕin⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: wui⁴ seon³
  - Yale: wùih seun
  - Cantonese Pinyin: wui⁴ soen³
  - Guangdong Romanization: wui⁴ sên³
  - Sinological IPA ^(key): /wuːy̯²¹ sɵn³³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: fì-sin
  - Hakka Romanization System: fiˇ xin
  - Hagfa Pinyim: fi² xin⁴
  - Sinological IPA: /fi¹¹ ɕin⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hôe-sìn
  - Tâi-lô: huê-sìn
  - Phofsit Daibuun: hoesixn
  - IPA (Xiamen): /hue²⁴⁻²² ɕin²¹/
  - IPA (Quanzhou): /hue²⁴⁻²² ɕin⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /hue¹³⁻²² ɕin²¹/
  - IPA (Taipei): /hue²⁴⁻¹¹ ɕin¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /hue²³⁻³³ ɕin²¹/

Verb

回信

to reply (to a piece of correspondence); to respond; to write back

Noun

回信

letter in reply

Synonyms

(Min Nan) 回批

Descendants

Sino-Xenic (回信):

→ Japanese: 回信 (かいしん) (kaishin)
→ Korean: 회신 (回信, hoesin)

Japanese

Kanji in this term
回	信
かい Grade: 2	しん Grade: 4
on’yomi

Noun

回信 (hiragana かいしん, rōmaji kaishin)

This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.