勇気

See also: 勇氣

Japanese

Kanji in this term
勇	気
ゆう Grade: 4	き Grade: 1
on’yomi

Pronunciation

On’yomi
- (Tokyo) ゆうき [yúꜜùkì] (Atamadaka – [1])[1][2][3]
- IPA^(key): [jɯ̟ᵝːkʲi]
Homophones: 有期, 有機, 幽鬼, 遊嬉, 雄気, 雄毅, 勇毅, 誘起, 憂喜

Noun

勇気 (shinjitai kanji, kyūjitai kanji 勇氣, hiragana ゆうき, rōmaji yūki)

courage
勇 (ゆう)気 (き)を奮 (ふる)う
yūki o furuu
to muster one's courage

一歩 (いっぽ)を踏 (ふ)み出 (だ)す勇気 (ゆうき)
ippo o fumidasu yūki
the courage to take a step forward
- 2014 November 7, “黄おう金ごんのたてがみのジャザル [Jazal Goldmane]”, in 統率者 [Commander], Wizards of the Coast:
  
  我 (わ)が王 (おう)として、あの方 (かた)は私 (わたし)の勇 (ゆう)気 (き)の源 (げん)泉 (せん)である。我 (わ)が兄 (あに)として、あの方 (かた)は私 (わたし)の願 (がん)望 (ぼう)を体 (たい)現 (げん)する者 (もの)である。
  Waga ō toshite, ano kata wa watashi no yūki no gensen de aru. Waga ani toshite, ano kata wa watashi no ganbō o taigensuru mono de aru.
  As my king, he is the source of my courage. As my elder brother, he is the embodiment of my aspirations.

Synonyms

度 (ど)胸 (きょう) (dokyō), 大 (だい)胆 (たん) (daitan), 勇 (いさ)ましい (isamashii)

Derived terms

勇 (ゆう)気 (き)付 (づ)ける (yūkizukeru)

References

2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13905-9
1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, ISBN 4-385-13143-0
1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, ISBN 978-4-14-011112-3

2002, Ineko Kondō; Fumi Takano; Mary E Althaus; et. al., Shogakukan Progressive Japanese-English Dictionary, Third Edition, Tokyo: Shōgakukan, ISBN 4095102535.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.