चुकाना

Hindi

Etymology

Hindi verb set
चुकना (cuknā)
चुकाना (cukānā)

From Sauraseni Prakrit 𑀘𑀼𑀓𑁆𑀓𑀯𑀤𑀺 (cukkavadi).

Pronunciation

IPA^(key): /t͡ʃʊ.kɑː.nɑː/

Verb

चुकाना • (cukānā) (transitive)

to pay off
पाई-पाई चुकाना ― pāī-pāī cukānā ― to pay off each cent

Conjugation

Impersonal forms of चुकाना (cukānā)
Stem		चुका cukā
Conjunctive		चुकाकर, चुकाके cukākar, cukāke
		m	m obl, pl	f	f obl, pl
Infinitive		चुकाना cukānā	चुकाने cukāne	चुकानी cukānī	चुकानीं cukānī̃
Adjectival	imperf	चुकाता cukātā	चुकाते cukāte	चुकाती cukātī	चुकातीं cukātī̃
Adjectival	perf	चुकाया cukāyā	चुकाए cukāe	चुकाई cukāī	चुकाईं cukāīn
Agentive		चुकानेवाला cukānevālā	चुकानेवाले cukānevāle	चुकानेवाली cukānevālī	चुकानेवालीं cukānevālī̃

Conjugation of चुकाना (cukānā)
Person		Singular			Plural
Person		1^st person मैं	2^nd person तू	3^rd person यह/वह	1^st person हम	2^nd person तुम	3^rd person ये/वे/आप
Perfective
Simple	m	चुकाया cukāyā	चुकाया cukāyā	चुकाया cukāyā	चुकाए cukāe	चुकाए cukāe	चुकाए cukāe
Simple	f	चुकाई cukāī	चुकाई cukāī	चुकाई cukāī	चुकाईं cukāīn	चुकाईं cukāīn	चुकाईं cukāīn
Present	m	चुकाया हूँ cukāyā hū̃	चुकाया है cukāyā hai	चुकाया है cukāyā hai	चुकाए हैं cukāe ha͠i	चुकाए हो cukāe ho	चुकाए हैं cukāe ha͠i
Present	f	चुकाई हूँ cukāī hū̃	चुकाई है cukāī hai	चुकाई है cukāī hai	चुकाईं हैं cukāīn ha͠i	चुकाईं हो cukāīn ho	चुकाईं हैं cukāīn ha͠i
Past	m	चुकाया था cukāyā thā	चुकाया था cukāyā thā	चुकाया था cukāyā thā	चुकाए थे cukāe the	चुकाए थे cukāe the	चुकाए थे cukāe the
Past	f	चुकाई थी cukāī thī	चुकाई थी cukāī thī	चुकाई थी cukāī thī	चुकाईं थीं cukāīn thī̃	चुकाईं थीं cukāīn thī̃	चुकाईं थीं cukāīn thī̃
Presumptive	m	चुकाया हूँगा cukāyā hū̃gā	चुकाया होगा cukāyā hogā	चुकाया होगा cukāyā hogā	चुकाए होंगे cukāe hoṅge	चुकाए होगे cukāe hoge	चुकाए होंगे cukāe hoṅge
Presumptive	f	चुकाई हूँगी cukāī hū̃gī	चुकाई होगी cukāī hogī	चुकाई होगी cukāī hogī	चुकाईं होंगे cukāīn hoṅge	चुकाईं होगे cukāīn hoge	चुकाईं होंगे cukāīn hoṅge
Subjunctive	m	चुकाया हूँ cukāyā hū̃	चुकाया हो cukāyā ho	चुकाया हो cukāyā ho	चुकाए हों cukāe hõ	चुकाए हो cukāe ho	चुकाए हों cukāe hõ
Subjunctive	f	चुकाई हूँ cukāī hū̃	चुकाई हो cukāī ho	चुकाई हो cukāī ho	चुकाईं हों cukāīn hõ	चुकाईं हो cukāīn ho	चुकाईं हों cukāīn hõ
Imperfective
Present	m	चुकाता cukātā	चुकाता cukātā	चुकाता cukātā	चुकाते cukāte	चुकाते cukāte	चुकाते cukāte
Present	f	चुकाती cukātī	चुकाती cukātī	चुकाती cukātī	चुकातीं cukātī̃	चुकातीं cukātī̃	चुकातीं cukātī̃
Present	m	चुकाता हूँ cukātā hū̃	चुकाता है cukātā hai	चुकाता है cukātā hai	चुकाते हैं cukāte ha͠i	चुकाते हो cukāte ho	चुकाते हैं cukāte ha͠i
Present	f	चुकाती हूँ cukātī hū̃	चुकाती है cukātī hai	चुकाती है cukātī hai	चुकातीं हैं cukātī̃ ha͠i	चुकातीं हो cukātī̃ ho	चुकातीं हैं cukātī̃ ha͠i
Past	m	चुकाता था cukātā thā	चुकाता था cukātā thā	चुकाता था cukātā thā	चुकाते थे cukāte the	चुकाते थे cukāte the	चुकाते थे cukāte the
Past	f	चुकाती थी cukātī thī	चुकाती थी cukātī thī	चुकाती थी cukātī thī	चुकातीं थीं cukātī̃ thī̃	चुकातीं थीं cukātī̃ thī̃	चुकातीं थीं cukātī̃ thī̃
Presumptive	m	चुकाता हूँगा cukātā hū̃gā	चुकाता होगा cukātā hogā	चुकाता होगा cukātā hogā	चुकाते होंगे cukāte hoṅge	चुकाते होगे cukāte hoge	चुकाते होंगे cukāte hoṅge
Presumptive	f	चुकाती हूँगी cukātī hū̃gī	चुकाती होगी cukātī hogī	चुकाती होगी cukātī hogī	चुकातीं होंगीं cukātī̃ hoṅgī̃	चुकातीं होगीं cukātī̃ hogī̃	चुकातीं होंगीं cukātī̃ hoṅgī̃
Subjunctive	m	चुकाता हूँ cukātā hū̃	चुकाता हो cukātā ho	चुकाता हो cukātā ho	चुकाते हों cukāte hõ	चुकाते हो cukāte ho	चुकाते हों cukāte hõ
Subjunctive	f	चुकाती हूँ cukātī hū̃	चुकाती हो cukātī ho	चुकाती हो cukātī ho	चुकातीं हों cukātī̃ hõ	चुकातीं हो cukātī̃ ho	चुकातीं हों cukātī̃ hõ
Continuous
Present	m	चुका रहा हूँ cukā rahā hū̃	चुका रहा है cukā rahā hai	चुका रहा है cukā rahā hai	चुका रहे हैं cukā rahe ha͠i	चुका रहे हो cukā rahe ho	चुका रहे हैं cukā rahe ha͠i
Present	f	चुका रही हूँ cukā rahī hū̃	चुका रही है cukā rahī hai	चुका रही है cukā rahī hai	चुका रहीं हैं cukā rahī̃ ha͠i	चुका रहीं हो cukā rahī̃ ho	चुका रहीं हैं cukā rahī̃ ha͠i
Past	m	चुका रहा था cukā rahā thā	चुका रहा था cukā rahā thā	चुका रहा था cukā rahā thā	चुका रहे थे cukā rahe the	चुका रहे थे cukā rahe the	चुका रहे थे cukā rahe the
Past	f	चुका रही थी cukā rahī thī	चुका रही थी cukā rahī thī	चुका रही थी cukā rahī thī	चुका रहीं थीं cukā rahī̃ thī̃	चुका रहीं थीं cukā rahī̃ thī̃	चुका रहीं थीं cukā rahī̃ thī̃
Presumptive	m	चुका रहा हूँगा cukā rahā hū̃gā	चुका रहा होगा cukā rahā hogā	चुका रहा होगा cukā rahā hogā	चुका रहे होंगे cukā rahe hoṅge	चुका रहे होगे cukā rahe hoge	चुका रहे होंगे cukā rahe hoṅge
Presumptive	f	चुका रही हूँगा cukā rahī hū̃gā	चुका रही होगा cukā rahī hogā	चुका रही होगा cukā rahī hogā	चुका रहीं होंगे cukā rahī̃ hoṅge	चुका रहीं होगे cukā rahī̃ hoge	चुका रहीं होंगे cukā rahī̃ hoṅge
Subjunctive	m	चुका रहा हूँ cukā rahā hū̃	चुका रहा हो cukā rahā ho	चुका रहा हो cukā rahā ho	चुका रहे हों cukā rahe hõ	चुका रहे हो cukā rahe ho	चुका रहे हों cukā rahe hõ
Subjunctive	f	चुका रही हूँ cukā rahī hū̃	चुका रही हो cukā rahī ho	चुका रही हो cukā rahī ho	चुका रहीं हों cukā rahī̃ hõ	चुका रहीं हो cukā rahī̃ ho	चुका रहीं हों cukā rahī̃ hõ
Non-aspectual
Subjunctive		चुकाऊँ cukāū̃	चुकाए cukāe	चुकाए cukāe	चुकाएं cukāen	चुकाओ cukāo	चुकाएं cukāen
Future	m	चुकाऊँगा cukāū̃gā	चुकाएगा cukāegā	चुकाएगा cukāegā	चुकाएंगे cukāeṅge	चुकाओगे cukāoge	चुकाएंगे cukāeṅge
Future	f	चुकाऊँगी cukāū̃gī	चुकाएगी cukāegī	चुकाएगी cukāegī	चुकाएंगी cukāeṅgī	चुकाओगी cukāogī	चुकाएंगी cukāeṅgī
Imperative			चुका cukā			चुकाओ cukāo	चुकाइये / चुकाइए चुकाइयेगा / चुकाइएगा cukāiye / cukāie cukāiyegā / cukāiegā

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.