कटना
Hindi
Etymology
Hindi verb set |
---|
कटना (kaṭnā) |
काटना (kāṭnā) |
कटाना (kaṭānā) |
Ultimately from Sanskrit कर्तति (kartati, “to cut”).
Pronunciation
- IPA(key): /kəʈ.nɑː/
Verb
कटना • (kaṭnā) (intransitive)
- to be cut; to be bitten
- to be written out (of a check)
- चेक तुम्हारे नाम पे नहीं कटा।
- cek tumhāre nām pe nahī̃ kaṭā.
- The check was not written out in your name.
- to be cut down in battle, killed
- to be struck off (e.g. a list); to disappear, be removed
- वह क्लास लिस्ट से कट गया।
- vah klās lisṭ se kaṭ gayā.
- He was struck from the class list.
- to be spent (of money, time, etc.)
- (colloquial) to make off, to leave
Conjugation
Impersonal forms of कटना (kaṭnā) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Stem | कट kaṭ | ||||
Conjunctive | कटकर, कटके kaṭkar, kaṭke | ||||
m | m obl, pl | f | f obl, pl | ||
Infinitive | कटना kaṭnā |
कटने kaṭne |
कटनी kaṭnī |
कटनीं kaṭnī̃ | |
Adjectival | imperf | कटता kaṭtā |
कटते kaṭte |
कटती kaṭtī |
कटतीं kaṭtī̃ |
perf | कटा kaṭā |
कटे kaṭe |
कटी kaṭī |
कटीं kaṭī̃ | |
Agentive | कटनेवाला kaṭnevālā |
कटनेवाले kaṭnevāle |
कटनेवाली kaṭnevālī |
कटनेवालीं kaṭnevālī̃ |
Conjugation of कटना (kaṭnā) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Person | Singular | Plural | |||||
1st person मैं |
2nd person तू |
3rd person यह/वह |
1st person हम |
2nd person तुम |
3rd person ये/वे/आप | ||
Perfective | |||||||
Simple | m | कटा kaṭā |
कटा kaṭā |
कटा kaṭā |
कटे kaṭe |
कटे kaṭe |
कटे kaṭe |
f | कटी kaṭī |
कटी kaṭī |
कटी kaṭī |
कटीं kaṭī̃ |
कटीं kaṭī̃ |
कटीं kaṭī̃ | |
Present | m | कटा हूँ kaṭā hū̃ |
कटा है kaṭā hai |
कटा है kaṭā hai |
कटे हैं kaṭe ha͠i |
कटे हो kaṭe ho |
कटे हैं kaṭe ha͠i |
f | कटी हूँ kaṭī hū̃ |
कटी है kaṭī hai |
कटी है kaṭī hai |
कटीं हैं kaṭī̃ ha͠i |
कटीं हो kaṭī̃ ho |
कटीं हैं kaṭī̃ ha͠i | |
Past | m | कटा था kaṭā thā |
कटा था kaṭā thā |
कटा था kaṭā thā |
कटे थे kaṭe the |
कटे थे kaṭe the |
कटे थे kaṭe the |
f | कटी थी kaṭī thī |
कटी थी kaṭī thī |
कटी थी kaṭī thī |
कटीं थीं kaṭī̃ thī̃ |
कटीं थीं kaṭī̃ thī̃ |
कटीं थीं kaṭī̃ thī̃ | |
Presumptive | m | कटा हूँगा kaṭā hū̃gā |
कटा होगा kaṭā hogā |
कटा होगा kaṭā hogā |
कटे होंगे kaṭe hoṅge |
कटे होगे kaṭe hoge |
कटे होंगे kaṭe hoṅge |
f | कटी हूँगी kaṭī hū̃gī |
कटी होगी kaṭī hogī |
कटी होगी kaṭī hogī |
कटीं होंगे kaṭī̃ hoṅge |
कटीं होगे kaṭī̃ hoge |
कटीं होंगे kaṭī̃ hoṅge | |
Subjunctive | m | कटा हूँ kaṭā hū̃ |
कटा हो kaṭā ho |
कटा हो kaṭā ho |
कटे हों kaṭe hõ |
कटे हो kaṭe ho |
कटे हों kaṭe hõ |
f | कटी हूँ kaṭī hū̃ |
कटी हो kaṭī ho |
कटी हो kaṭī ho |
कटीं हों kaṭī̃ hõ |
कटीं हो kaṭī̃ ho |
कटीं हों kaṭī̃ hõ | |
Imperfective | |||||||
Present | m | कटता kaṭtā |
कटता kaṭtā |
कटता kaṭtā |
कटते kaṭte |
कटते kaṭte |
कटते kaṭte |
f | कटती kaṭtī |
कटती kaṭtī |
कटती kaṭtī |
कटतीं kaṭtī̃ |
कटतीं kaṭtī̃ |
कटतीं kaṭtī̃ | |
Present | m | कटता हूँ kaṭtā hū̃ |
कटता है kaṭtā hai |
कटता है kaṭtā hai |
कटते हैं kaṭte ha͠i |
कटते हो kaṭte ho |
कटते हैं kaṭte ha͠i |
f | कटती हूँ kaṭtī hū̃ |
कटती है kaṭtī hai |
कटती है kaṭtī hai |
कटतीं हैं kaṭtī̃ ha͠i |
कटतीं हो kaṭtī̃ ho |
कटतीं हैं kaṭtī̃ ha͠i | |
Past | m | कटता था kaṭtā thā |
कटता था kaṭtā thā |
कटता था kaṭtā thā |
कटते थे kaṭte the |
कटते थे kaṭte the |
कटते थे kaṭte the |
f | कटती थी kaṭtī thī |
कटती थी kaṭtī thī |
कटती थी kaṭtī thī |
कटतीं थीं kaṭtī̃ thī̃ |
कटतीं थीं kaṭtī̃ thī̃ |
कटतीं थीं kaṭtī̃ thī̃ | |
Presumptive | m | कटता हूँगा kaṭtā hū̃gā |
कटता होगा kaṭtā hogā |
कटता होगा kaṭtā hogā |
कटते होंगे kaṭte hoṅge |
कटते होगे kaṭte hoge |
कटते होंगे kaṭte hoṅge |
f | कटती हूँगी kaṭtī hū̃gī |
कटती होगी kaṭtī hogī |
कटती होगी kaṭtī hogī |
कटतीं होंगीं kaṭtī̃ hoṅgī̃ |
कटतीं होगीं kaṭtī̃ hogī̃ |
कटतीं होंगीं kaṭtī̃ hoṅgī̃ | |
Subjunctive | m | कटता हूँ kaṭtā hū̃ |
कटता हो kaṭtā ho |
कटता हो kaṭtā ho |
कटते हों kaṭte hõ |
कटते हो kaṭte ho |
कटते हों kaṭte hõ |
f | कटती हूँ kaṭtī hū̃ |
कटती हो kaṭtī ho |
कटती हो kaṭtī ho |
कटतीं हों kaṭtī̃ hõ |
कटतीं हो kaṭtī̃ ho |
कटतीं हों kaṭtī̃ hõ | |
Continuous | |||||||
Present | m | कट रहा हूँ kaṭ rahā hū̃ |
कट रहा है kaṭ rahā hai |
कट रहा है kaṭ rahā hai |
कट रहे हैं kaṭ rahe ha͠i |
कट रहे हो kaṭ rahe ho |
कट रहे हैं kaṭ rahe ha͠i |
f | कट रही हूँ kaṭ rahī hū̃ |
कट रही है kaṭ rahī hai |
कट रही है kaṭ rahī hai |
कट रहीं हैं kaṭ rahī̃ ha͠i |
कट रहीं हो kaṭ rahī̃ ho |
कट रहीं हैं kaṭ rahī̃ ha͠i | |
Past | m | कट रहा था kaṭ rahā thā |
कट रहा था kaṭ rahā thā |
कट रहा था kaṭ rahā thā |
कट रहे थे kaṭ rahe the |
कट रहे थे kaṭ rahe the |
कट रहे थे kaṭ rahe the |
f | कट रही थी kaṭ rahī thī |
कट रही थी kaṭ rahī thī |
कट रही थी kaṭ rahī thī |
कट रहीं थीं kaṭ rahī̃ thī̃ |
कट रहीं थीं kaṭ rahī̃ thī̃ |
कट रहीं थीं kaṭ rahī̃ thī̃ | |
Presumptive | m | कट रहा हूँगा kaṭ rahā hū̃gā |
कट रहा होगा kaṭ rahā hogā |
कट रहा होगा kaṭ rahā hogā |
कट रहे होंगे kaṭ rahe hoṅge |
कट रहे होगे kaṭ rahe hoge |
कट रहे होंगे kaṭ rahe hoṅge |
f | कट रही हूँगा kaṭ rahī hū̃gā |
कट रही होगा kaṭ rahī hogā |
कट रही होगा kaṭ rahī hogā |
कट रहीं होंगे kaṭ rahī̃ hoṅge |
कट रहीं होगे kaṭ rahī̃ hoge |
कट रहीं होंगे kaṭ rahī̃ hoṅge | |
Subjunctive | m | कट रहा हूँ kaṭ rahā hū̃ |
कट रहा हो kaṭ rahā ho |
कट रहा हो kaṭ rahā ho |
कट रहे हों kaṭ rahe hõ |
कट रहे हो kaṭ rahe ho |
कट रहे हों kaṭ rahe hõ |
f | कट रही हूँ kaṭ rahī hū̃ |
कट रही हो kaṭ rahī ho |
कट रही हो kaṭ rahī ho |
कट रहीं हों kaṭ rahī̃ hõ |
कट रहीं हो kaṭ rahī̃ ho |
कट रहीं हों kaṭ rahī̃ hõ | |
Non-aspectual | |||||||
Subjunctive | कटूँ kaṭū̃ |
कटे kaṭe |
कटे kaṭe |
कटें kaṭẽ |
कटो kaṭo |
कटें kaṭẽ | |
Future | m | कटूँगा kaṭū̃gā |
कटेगा kaṭegā |
कटेगा kaṭegā |
कटेंगे kaṭeṅge |
कटोगे kaṭoge |
कटेंगे kaṭeṅge |
f | कटूँगी kaṭū̃gī |
कटेगी kaṭegī |
कटेगी kaṭegī |
कटेंगी kaṭeṅgī |
कटोगी kaṭogī |
कटेंगी kaṭeṅgī | |
Imperative | कट kaṭ |
कटो kaṭo |
कटिये / कटिए कटियेगा / कटिएगा kaṭiye / kaṭie kaṭiyegā / kaṭiegā |
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “कटना”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.