սանձահարեմ
Old Armenian
Verb
սանձահարեմ • (sanjaharem)
Conjugation
active
| infinitive | սանձահարել (sanjaharel) | participle | սանձահարեցեալ, սանձահարեալ (sanjaharecʿeal, sanjahareal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | սանձահարեց- (sanjaharecʿ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | սանձահարեմ (sanjaharem) | սանձահարես (sanjahares) | սանձահարէ (sanjaharē) | սանձահարեմք (sanjaharemkʿ) | սանձահարէք (sanjaharēkʿ) | սանձահարեն (sanjaharen) | |
| imperfect | սանձահարէի, սանձահարեի* (sanjaharēi, sanjaharei*) | սանձահարէիր, սանձահարեիր* (sanjaharēir, sanjahareir*) | սանձահարէր (sanjaharēr) | սանձահարէաք, սանձահարեաք* (sanjaharēakʿ, sanjahareakʿ*) | սանձահարէիք, սանձահարեիք* (sanjaharēikʿ, sanjahareikʿ*) | սանձահարէին, սանձահարեին* (sanjaharēin, sanjaharein*) | |
| aorist | սանձահարեցի (sanjaharecʿi) | սանձահարեցեր (sanjaharecʿer) | սանձահարեաց (sanjahareacʿ) | սանձահարեցաք (sanjaharecʿakʿ) | սանձահարեցէք, սանձահարեցիք (sanjaharecʿēkʿ, sanjaharecʿikʿ) | սանձահարեցին (sanjaharecʿin) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | սանձահարիցեմ (sanjaharicʿem) | սանձահարիցես (sanjaharicʿes) | սանձահարիցէ (sanjaharicʿē) | սանձահարիցեմք (sanjaharicʿemkʿ) | սանձահարիցէք (sanjaharicʿēkʿ) | սանձահարիցեն (sanjaharicʿen) | |
| aorist | սանձահարեցից (sanjaharecʿicʿ) | սանձահարեսցես (sanjaharescʿes) | սանձահարեսցէ (sanjaharescʿē) | սանձահարեսցուք (sanjaharescʿukʿ) | սանձահարեսջիք (sanjaharesǰikʿ) | սանձահարեսցեն (sanjaharescʿen) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | սանձահարեա՛ (sanjahareá) | — | — | սանձահարեցէ՛ք (sanjaharecʿḗkʿ) | — | |
| cohortative | — | սանձահարեսջի՛ր (sanjaharesǰír) | — | — | սանձահարեսջի՛ք (sanjaharesǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ սանձահարեր (mí sanjaharer) | — | — | մի՛ սանձահարէք (mí sanjaharēkʿ) | — | |
| *rare | |||||||
mediopassive
| infinitive | սանձահարել, սանձահարիլ* (sanjaharel, sanjaharil*) | participle | սանձահարեցեալ, սանձահարեալ (sanjaharecʿeal, sanjahareal) | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| causative | — | aorist stem | սանձահարեց- (sanjaharecʿ-) | ||||
| person | singular | plural | |||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | սանձահարիմ (sanjaharim) | սանձահարիս (sanjaharis) | սանձահարի (sanjahari) | սանձահարիմք (sanjaharimkʿ) | սանձահարիք (sanjaharikʿ) | սանձահարին (sanjaharin) | |
| imperfect | սանձահարէի (sanjaharēi) | սանձահարէիր (sanjaharēir) | սանձահարէր, սանձահարիւր (sanjaharēr, sanjahariwr) | սանձահարէաք (sanjaharēakʿ) | սանձահարէիք (sanjaharēikʿ) | սանձահարէին (sanjaharēin) | |
| aorist | սանձահարեցայ (sanjaharecʿay) | սանձահարեցար (sanjaharecʿar) | սանձահարեցաւ (sanjaharecʿaw) | սանձահարեցաք (sanjaharecʿakʿ) | սանձահարեցայք (sanjaharecʿaykʿ) | սանձահարեցան (sanjaharecʿan) | |
| subjunctive | ես | դու | նա | մեք | դուք | նոքա | |
| present | սանձահարիցիմ (sanjaharicʿim) | սանձահարիցիս (sanjaharicʿis) | սանձահարիցի (sanjaharicʿi) | սանձահարիցիմք (sanjaharicʿimkʿ) | սանձահարիցիք (sanjaharicʿikʿ) | սանձահարիցին (sanjaharicʿin) | |
| aorist | սանձահարեցայց (sanjaharecʿaycʿ) | սանձահարեսցիս (sanjaharescʿis) | սանձահարեսցի (sanjaharescʿi) | սանձահարեսցուք (sanjaharescʿukʿ) | սանձահարեսջիք (sanjaharesǰikʿ) | սանձահարեսցին (sanjaharescʿin) | |
| imperatives | — | (դու) | — | — | (դուք) | — | |
| imperative | — | սանձահարեա՛ց (sanjahareácʿ) | — | — | սանձահարեցարո՛ւք (sanjaharecʿarúkʿ) | — | |
| cohortative | — | սանձահարեսջի՛ր (sanjaharesǰír) | — | — | սանձահարեսջի՛ք (sanjaharesǰíkʿ) | — | |
| prohibitive | — | մի՛ սանձահարիր (mí sanjaharir) | — | — | մի՛ սանձահարիք (mí sanjaharikʿ) | — | |
| *post-classical | |||||||
Derived terms
- սանձահարիչ (sanjaharičʿ)
- սանձահարութիւն (sanjaharutʿiwn)
Descendants
- Armenian: սանձահարել (sanjaharel)
References
- Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “սանձահարեմ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
- Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), “սանձահարեմ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.