կիւրակէ

Old Armenian

Alternative forms

Etymology

From Koine Greek Κυριακή (Kuriakḗ, Sunday). Replaced earlier միաշաբաթի (miašabatʿi).

Noun

կիւրակէ (kiwrakē)

  1. Sunday
    նոր կիւրակէnor kiwrakēfirst Sunday after Easter
    աշխարհամատրան, կանաչ կիւրակէašxarhamatran, kanačʿ kiwrakēsecond Sunday after Easter
    կարմիր կիւրակէkarmir kiwrakēthird Sunday after Easter
    սրբել զկիւրակէսsrbel zkiwrakēsto observe or keep the Sabbath

Declension

Synonyms

Derived terms

  • այգկիւրակէ (aygkiwrakē)
  • կիրակամուտ (kirakamut)
  • կիրակէմուտ (kirakēmut)
  • կիրակմուտ (kirakmut)
  • կիւրակեայք (kiwrakeaykʿ)

Descendants

  • Armenian: կիրակի (kiraki)
    • → Turkish: gireyi, gireği
    • → Zazaki: kîrye
  • → Arabic: الكركى (Al-Kurkiy, name of a market in Partav)
  • → Northern Kurdish: կիրակէ (kirakē)

See also

References

  • Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), կիւրակէ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Awetikʿean, G.; Siwrmēlean, X.; Awgerean, M. (1836–1837), կիւրակէ”, in Nor baṙgirkʿ haykazean lezui [New Dictionary of the Armenian Language] (in Old Armenian), Venice: S. Lazarus Armenian Academy
  • Ačaṙean, Hračʿeay (1971–1979), կիւրակէ”, in Hayerēn armatakan baṙaran [Dictionary of Armenian Root Words] (in Armenian), 2nd edition, reprint of the original 1926–1935 seven-volume edition, Yerevan: University Press
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.