ատաղձագործ

Armenian

Etymology

From Old Armenian ատաղձագործ (atałjagorc).

Pronunciation

(Eastern Armenian, standard) IPA^(key): [ɑtɑʁd͡zɑˈɡɔɾt͡s]

Noun

ատաղձագործ • (atałjagorc)

a craftsman preparing timber for construction works, also doing simple carpenter tasks

Declension

i-type, animate (Eastern Armenian)

	singular	plural
nominative	ատաղձագործ (atałjagorc)	ատաղձագործներ (atałjagorcner)
dative	ատաղձագործի (atałjagorci)	ատաղձագործների (atałjagorcneri)
ablative	ատաղձագործից (atałjagorcicʿ)	ատաղձագործներից (atałjagorcnericʿ)
instrumental	ատաղձագործով (atałjagorcov)	ատաղձագործներով (atałjagorcnerov)
locative	—	—
	definite forms
nominative	ատաղձագործը/ատաղձագործն (atałjagorcə/atałjagorcn)	ատաղձագործները/ատաղձագործներն (atałjagorcnerə/atałjagorcnern)
dative	ատաղձագործին (atałjagorcin)	ատաղձագործներին (atałjagorcnerin)
	1^st person possessive forms (my)
nominative	ատաղձագործս (atałjagorcs)	ատաղձագործներս (atałjagorcners)
dative	ատաղձագործիս (atałjagorcis)	ատաղձագործներիս (atałjagorcneris)
ablative	ատաղձագործիցս (atałjagorcicʿs)	ատաղձագործներիցս (atałjagorcnericʿs)
instrumental	ատաղձագործովս (atałjagorcovs)	ատաղձագործներովս (atałjagorcnerovs)
locative	—	—
	2^nd person possessive forms (your)
nominative	ատաղձագործդ (atałjagorcd)	ատաղձագործներդ (atałjagorcnerd)
dative	ատաղձագործիդ (atałjagorcid)	ատաղձագործներիդ (atałjagorcnerid)
ablative	ատաղձագործիցդ (atałjagorcicʿd)	ատաղձագործներիցդ (atałjagorcnericʿd)
instrumental	ատաղձագործովդ (atałjagorcovd)	ատաղձագործներովդ (atałjagorcnerovd)
locative	—	—

Synonyms

հյուսն (hyusn), դուրգար (durgar)

Old Armenian

Etymology

ատաղձ (atałj) +‎ -ա- (-a-) +‎ գործեմ (gorcem)

Noun

ատաղձագործ • (atałjagorc)

carpenter, joiner

Declension

i-a-type

	singular	plural
nominative	ատաղձագործ (atałjagorc)	ատաղձագործք (atałjagorckʿ)
genitive	ատաղձագործի (atałjagorci)	ատաղձագործաց (atałjagorcacʿ)
dative	ատաղձագործի (atałjagorci)	ատաղձագործաց (atałjagorcacʿ)
accusative	ատաղձագործ (atałjagorc)	ատաղձագործս (atałjagorcs)
ablative	ատաղձագործէ (atałjagorcē)	ատաղձագործաց (atałjagorcacʿ)
instrumental	ատաղձագործաւ (atałjagorcaw)	ատաղձագործաւք = ատաղձագործօք (atałjagorcawkʿ = atałjagorcōkʿ)
locative	ատաղձագործի (atałjagorci)	ատաղձագործս (atałjagorcs)

Descendants

Armenian: ատաղձագործ (atałjagorc)

References

Petrosean, H. Matatʿeay V. (1879), “ատաղձագործ”, in Nor Baṙagirkʿ Hay-Angliarēn [New Dictionary Armenian–English], Venice: S. Lazarus Armenian Academy

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.