überprüfen

überprüfen (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: überlegen, ob zwei Bedeutungen sinnvoll sind

	Person	Wortform
Präsens	ich	überprüfe
	du	überprüfst
	er, sie, es	überprüft
Präteritum	ich	überprüfte
Konjunktiv II	ich	überprüfte
Imperativ	Singular	überprüfe!
Imperativ	Plural	überprüft!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	überprüft		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:überprüfen

Worttrennung:

über·prü·fen, Präteritum: über·prüf·te, Partizip II: über·prüft

Aussprache:

IPA: [ˌyːbɐˈpʁyːfən], [ˌyːbɐˈpʁyːfn̩]

Hörbeispiele: überprüfen^(Info)

Reime: -yːfn̩

Bedeutungen:

[1] nochmals kontrollieren, wiederholt prüfen

[2] häufiger: völlig identisch mit prüfen • Für diese Bedeutung fehlen Referenzen oder Belegstellen.

Herkunft:

Zusammensetzung von Affix über- und prüfen

Synonyme:

[1] nachprüfen, reevaluieren

Beispiele:

[1, 2] Ob der Apparat weiterhin funktioniert, muss noch überprüft werden.

Wortbildungen:

Russisch: [1] проверять () ^→ ru
Schwedisch: [1] granska ^→ sv, undersöka ^→ sv, inspektera ^→ sv, kontrollera ^→ sv, kolla ^→ sv, checka ^→ sv, ompröva ^→ sv
Spanisch: [1] examinar ^→ es, revisar ^→ es, chequear ^→ es, controlar ^→ es, inspeccionar ^→ es
Ungarisch: [1] felülvizsgál ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „überprüfen“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „überprüfen“

[1] canoo.net „überprüfen“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „überprüfen“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.