vorschreiben

vorschreiben (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schreibe vor
	du	schreibst vor
	er, sie, es	schreibt vor
Präteritum	ich	schrieb vor
Konjunktiv II	ich	schriebe vor
Imperativ	Singular	schreib vor! schreibe vor!
Imperativ	Plural	schreibt vor!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	vorgeschrieben		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:vorschreiben

Worttrennung:

vor·schrei·ben, Präteritum: schrieb vor, Partizip II: vor·ge·schrie·ben

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ˌʃʁaɪ̯bn̩], [ˈfoːɐ̯ˌʃʁaɪ̯bm̩]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] transitiv: jemandem Vorschriften machen; jemandem sagen, was er tun soll

Beispiele:

[1] Meine Mutti schreibt mir vor, bis wann die Hausaufgaben fertig sein sollen.

[1] Du kannst mir nicht vorschreiben, welches Kleid ich zum Abschlussball anzuziehen habe.

Wortbildungen:

[1] Vorschreibung: Gebührenvorschreibung, Grunderwerbsteuervorschreibung, Jahresvorschreibung, Monatsvorschreibung, Steuervorschreibung, Wohnbeitragsvorschreibung

Übersetzungen

Englisch: [1] enjoin ^→ en, oblige ^→ en, prescribe ^→ en, stipulate ^→ en
Französisch: [1]

Russisch: [1] наставлять (nastavlját') ^→ ru, предписывать (predpísyvat') ^→ ru
Schwedisch: [1] föreskriva ^→ sv, reglementera ^→ sv
Türkisch: [1] emretmek ^→ tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorschreiben“

[1] canoo.net „vorschreiben“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „vorschreiben“

[1] The Free Dictionary „vorschreiben“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.