verbeamten

verbeamten (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens ichverbeamte
duverbeamtest
er, sie, esverbeamtet
Präteritum ichverbeamtete
Konjunktiv II ichverbeamtete
Imperativ Singularverbeamte!
Pluralverbeamtet!
PerfektPartizip IIHilfsverb
verbeamtet haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verbeamten

Worttrennung:

ver·be·am·ten, Präteritum: ver·be·am·te·te, Partizip II: ver·be·am·tet

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯bəˈʔamtn̩]
Hörbeispiele: —
Reime: -amtn̩

Bedeutungen:

[1] jemanden in Deutschland zum Beamten machen; jemanden in ein Beamtenverhältnis übernehmen

Synonyme:

[1] österreichische Amtssprache: pragmatisieren[1]

Beispiele:

[1] Nicht jeder Lehrer wird in Deutschland verbeamtet.
[1] Die kommen nach Deutschland zurück, um sich möglichst bald verbeamten zu lassen, sich damit dem Leistungsdruck zu entziehen und allumfassende wirtschaftliche Absicherung zu genießen.[2]
[1] Bezahlt wird sie nach dem normalen Tarif Ost, verbeamtet wird in Sachsen ohnehin praktisch kein Lehrer mehr.[3]

Wortbildungen:

Verbeamten, verbeamtend, verbeamtet, Verbeamtung

Übersetzungen
 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] canoo.net „verbeamten“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „verbeamten“
[1] The Free Dictionary „verbeamten“
[1] Duden online „verbeamten“

Quellen:

  1. Duden online „pragmatisieren“
  2. Burkhard Häfner: Ein kühner Sprung. Leserbrief zum Artikel von Peter Glotz: "Raus aus der Zwangsjacke!". In: Zeit Online. Nummer 16/2002, 11. April 2002, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 10. März 2013).
  3. Fenja Mens: Spielerisch zur Höchstleistung. In: Spiegel Online. 8. November 2006, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 10. März 2013).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.