scontro

scontro (Italienisch)

Substantiv, m
Singular

Plural

lo scontro

gli scontri

Worttrennung:

, Plural:

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] der Zusammenstoß, der Zusammenprall
[2] die Auseinandersetzung
[3] Militär: das Gefecht

Unterbegriffe:

[1] scontro frontale (Frontalzusammenstoß)
[] scontro verbale (Wortwechsel)

Beispiele:

[1] Quattro morti e una decina di feriti è il primo bilancio di un scontro fra due treni.
Vier Tote und zirka zehn Verletzte sind das vorläufige Ergebnis eines Zusammenstoßes zweier Züge.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] uno scontro tra tifosi (eine Auseinandersetzung zwischen Fans)

Übersetzungen
 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Zusammenstoß m, zu Zusammenprall m

Für [2] siehe Übersetzungen zu Auseinandersetzung f

Für [3] siehe Übersetzungen zu Gefecht n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „scontro“
[1] Vocabolario on line, Treccani: „scontro“
[1] Corriere della Sera: il Sabatini Coletti. Dizionario della Lingua Italiana. Edizione online „scontro“
[1] Gabrielli Aldo: Grande Dizionario Italiano, digitalisierte Ausgabe der 2008 bei HOEPLI erschienenen Auflage. Stichwort „scontro“.
[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „scontro“
[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „scontro“
[1] The Free Dictionary Italienisch, Stichwort: „scontro“
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „scontro“

Ähnliche Wörter:

sconto
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.