rycka undan mattan

rycka undan mattan (Schwedisch)

Redewendung

Worttrennung:

ryc·ka un·dan mat·tan

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: dra undan mattan för någon

Beispiele:

[1] Det odlas något av en dolkstötslegend som går ut på att regeringen och myndigheterna konspirerade mot Carnegie och ryckte undan mattan.[1]
Es wird eine Art Dolchstoßlegende gepflegt, die darauf hinausläuft, dass die Regierung und die Behörden gegen Carnegie konspiriert und ihm den Boden unter den Füßen weggezogen hätten.

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „dra undan mattan för någon“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 148

Quellen:

  1. affärsvärlden. Abgerufen am 15. Januar 2014.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.