otrok

otrok (Slowakisch)

Substantiv, m, hart, belebt

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	otrok	otroci
Genitiv	otroka	otrokov
Dativ	otrokovi	otrokom
Akkusativ	otroka	otrokov
Lokativ	otrokovi	otrokoch
Instrumental	otrokom	otrokmi

Worttrennung:

ot·rok

Aussprache:

IPA: [ˈɔtrɔk]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Mensch, der als Sache im Eigentum eines anderen Menschen steht; Sklave

Weibliche Wortformen:

[1] otrokyňa

Beispiele:

[1] Ako otrok je vycvičený pre gladiátorské hry.

Als Sklave ist er ausgebildet für Gladiatorenspiele.

Wortbildungen:

[1] otrokár, otrocký, otroctvo, otročiť

Übersetzungen

Für [1] siehe Übersetzungen zu Sklave¹ m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Slovenské slovniky - JÚĽŠ SAV: „otrok“

[1] azet - slovník: „otrok“

otrok (Slowenisch)

Substantiv, m

	Singular	Dual	Plural
Nominativ	otrok	otroka	otroci
Genitiv	otroka	otrok	otrok
Dativ	otroku	otrokoma	otrokom
Akkusativ	otroka	otroka	otroke
Lokativ	otroku	otrocih	otrocih
Instrumental	otrokom	otrokoma	otroki

Worttrennung:

otrok

Aussprache:

IPA: [ɔˈtrɔk]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] noch nicht erwachsener Mensch; Kind

Verkleinerungsformen:

[1] otroček, otročiček

Beispiele:

[1] Vsaka zloraba razbije našo iluzijo o tem, kako lepo je biti otrok.

Jeder Missbrauch zerschlägt unsere Illusion darüber, wie herrlich es ist, ein Kind zu sein.

Wortbildungen:

[1] otročji, otroški, otroštvo

Übersetzungen

Für [1] siehe Übersetzungen zu Kind¹ n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Slowenischer Wikipedia-Artikel „otrok“

[1] Slovar slovenskega knjižnega jezika: „otrok“

otrok (Tschechisch)

Substantiv, m, hart, belebt

	Singular	Plural
Nominativ	otrok	otroci
Genitiv	otroka	otroků
Dativ	otrokovi otroku	otrokům
Akkusativ	otroka	otroky
Vokativ	otroku	otroci
Lokativ	otrokovi otroku	otrocích
Instrumental	otrokem	otroky

Worttrennung:

ot·rok

Aussprache:

IPA: [ˈɔtrɔk]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Mensch, der als Sache im Eigentum eines anderen Menschen steht; Sklave

Weibliche Wortformen:

[1] otrokyně

Beispiele:

[1] Obchodování s otroky nebylo ve starověku ničím neobvyklým.

Das Handeln mit Sklaven war im Altertum nichts ungewöhnliches.

Wortbildungen:

[1] otrokář, otrocký, otroctví, otročí, otročina

Übersetzungen

Für [1] siehe Übersetzungen zu Sklave¹ m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „otrok“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „otrok“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „otrok“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.