naučit

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses perfektive, vollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung abgeschlossen ist und nur einmalig stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Anmerkung:

siehe auch: naučit se

Worttrennung:

na·učit

Aussprache:

IPA: [ˈna.ʊt͡ʃɪt]

Hörbeispiele:  naučit ^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemandem Kenntnisse, Fähigkeiten vermitteln; lehren, beibringen

Synonyme:

[1] vycvičit, vzdělat

Beispiele:

[1] Život ho naučil dávat si pozor na jazyk.

Das Leben lehrte ihn, auf die Sprache zu achten.

[1] Slyšel jsem písničky, které mě naučila matka.

Ich hörte Lieder, die mir die Mutter beigebracht hatte.

Wortbildungen:

naučitelný, odnaučit

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „naučit“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „naučiti“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „naučiti“

[1] seznam - slovník: „naučit“

[1] centrum - slovník: „naučit“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „naučit“