mariuhøna

mariuhøna (Färöisch)

Substantiv, f

Kasus	Singular		Plural
	Unbestimmt	Bestimmt	Unbestimmt	Bestimmt
Nominativ	mariuhøna	mariuhønan	mariuhønur	mariuhønurnar
Akkusativ	mariuhønu	mariuhønuna	mariuhønur	mariuhønurnar
Dativ	mariuhønu	mariuhønuni	mariuhønum	mariuhønunum
Genitiv	mariuhønu	mariuhønunnar	mariuhøna	mariuhønanna

Worttrennung:

mariu·høna

Aussprache:

IPA: [maˈɹiːjʊˌhøːna]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Marienkäfer (Coccinellidae)

Herkunft:

Zusammensetzung aus dem weiblichen Vornamen Maria in Anspielung auf die Jungfrau Maria und høna „Huhn“. Das Wort bedeutet wörtlich „Marienhuhn“ und kommt wohl vom gleichbedeutenden dänischen mariehøne. Marienkäfer kommen auf den Färöern natürlicherweise nicht vor, sondern treten nur als zufällige Gäste im Zusammenhang mit Importwaren (z.B. Obst) auf. Das Wort findet sich erst im Føroysk orðabók von 1998. ^{[Quellen fehlen]}

Synonyme:

[1] mariubjalla

Oberbegriffe:

[1] klukka

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

Dänisch: [1] mariehøne ^→ da
Deutsch: [1] Marienkäfer

Englisch: [1] ladybug ^→ en, ladybird ^→ en
Isländisch: [1] maríuhæna ^→ is, maríubjalla ^→ is

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Färöischer Wikipedia-Artikel „mariuhøna“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Marihuana

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.