lázeňský

Worttrennung:

lá·zeň·ský

Aussprache:

IPA: [ˈlaːzɛɲskiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] das/ein Kurbad betreffend; Bade-, Kur-

Beispiele:

[1] Měl těžké artrotické změny na všech kloubech rukou a přesto mu odmítli přidělit lázeňskou léčbu.

Er hatte schwere arthrotische Veränderungen an allen Gelenken der Hand und trotzdem wurde eine Bewilligung seiner Kurbehandlung abgelehnt.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] lázeňský dům — Kurhaus, lázeňský host — Kurgast, lázeňský pobyt — Kuraufenthalt

Wortbildungen:

lázeňsky

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „lázeňský“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „lázeňský“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „lázeňský“

[1] centrum - slovník: „lázeňský“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „lázeňský“

Worttrennung:

lá·zeň·ský

Aussprache:

IPA: [ˈlaːzɛɲskiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Bediensteter eines Kurhauses; Bademeister

Beispiele:

[1] Byly to obyčejné lázně asi dva kilometry za městem, s bazénem a se sprchami, kam stál vstup pár korun včetně mýdla a ručníku od lázeňského.

Es war ein gewöhnliches Kurbad etwa zwei Kilometer außerhalb der Stadt, mit einem Schwimmbecken und Duschen, wo der Eintritt ein paar Kronen kostete, einschließlich Seife und Handtuch vom Bademeister.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] centrum - slovník: „lázeňský“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „lázeňský“