lispeln

lispeln (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichlispel
lisple
lispele
dulispelst
er, sie, eslispelt
Präteritum ichlispelte
Konjunktiv II ichlispelte
Imperativ Singularlispele!
Plurallispelt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gelispelt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:lispeln

Worttrennung:

lis·peln, Präteritum: lis·pel·te, Partizip II: ge·lis·pelt

Aussprache:

IPA: [ˈlɪspl̩n], Präteritum: [ˈlɪspl̩tə], Partizip II: [ɡəˈlɪspl̩t]
Hörbeispiele:  lispeln (Info), Präteritum: , Partizip II:
Reime: -ɪspl̩n

Bedeutungen:

[1] so sprechen, dass die Zunge die Schneidezähne berührt und viele zischende Laute entstehen
[2] sehr leise, kaum hörbar reden
[3] dichterisch, bildlich: leise rauschen, wispern

Synonyme:

[1] zuzeln
[2, 3] wispern

Beispiele:

[1] Hör auf, so zu lispeln!
[2] Er lispelte mir heimliche Anweisungen zu.
[3] Es ist herrlich, im Sommer zu horchen, wie der See lispelt.
[3] Es schwebet nun in unbestimmten Tönen
Mein lispelnd Lied, der Äolsharfe gleich,[1]

Wortbildungen:

Gelispel, Lispelei, Lispeln, zulispeln

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „lispeln
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „lispeln
[1, 2] canoo.net „lispeln
[?] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonlispeln
[1, 2] The Free Dictionary „lispeln

Quellen:

  1. Faust, Der Tragödie erster Teil, Johann Wolfgang von Goethe, Vers 27–28, Herausgegeben und kommentiert von Erich Trunz, München: Beck 1999

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: fispeln, wispeln
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.