königlich

königlich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
königlich	königlicher	am königlichsten
Alle weiteren Formen: Flexion:königlich

Worttrennung:

kö·nig·lich, Komparativ: kö·nig·li·cher, Superlativ: am kö·nig·lichs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈkøːnɪklɪç]

Hörbeispiele: königlich^(Info)

Bedeutungen:

[1] den König betreffend, zu ihm gehörend

[2] übertragen: besonders gut oder reichlich

Synonyme:

[1] royal

[2] fürstlich

Sinnverwandte Wörter:

[2] großartig, prächtig, reichlich, übermäßig

Beispiele:

[1] „Der König aber sprach: »nein, hat Gott ihn gegeben, soll er auch mein Sohn und Erbe seyn, nach meinem Tod auf dem königlichen Thron sitzen und die königliche Krone tragen.«“[1]

[1] „Gesetzestexte, die sich auf Vorgänge des modernen Wirtschafts-, Finanz- und Alltagslebens beziehen, werden von islamischen Rechtsgelehrten auf ihre Vereinbarkeit mit der Scharia geprüft, bevor sie durch königliches Dekret wirksam werden.“[2]

[2] Das Essen ist vorzüglich, hier speist man gar königlich.

Redewendungen:

das königliche Spiel (Schach)

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] kaiserlich und königlich

Wortbildungen:

kaiserlich-königlich

Übersetzungen

Englisch: [1] royal ^→ en; [2] generous ^→ en, enormous ^→ en
Französisch: [1] royal ^→ fr
Latein: [1] rēgālis, e ^→ la
Mazedonisch: [1] кралски () ^→ mk

Rumänisch: [1] regal ^→ ro
Russisch: [1] королевский () ^→ ru
Schwedisch: [1, 2] kunglig ^→ sv
Spanisch: [1] real ^→ es
Tschechisch: [1, 2] královský ^→ cs
Ungarisch: [1] királyi ^→ hu
Weißrussisch: [1] каралеўскі () ^→ be

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „königlich“

[1] canoo.net „königlich“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „königlich“

[1] The Free Dictionary „königlich“

[1] Duden online „königlich“

Quellen:

Wikisource-Quellentext „Das Eselein, Brüder Grimm“
Herner Fürtig: Historisch gewachsene Symbiose: Das Haus Saud und die Wahhabiyya. In: Aus Politik und Zeitgeschichte (APuZ). Nummer 46/2014, 10. November 2014, ISSN 0479-611X, Seite 5..

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Wikisource-Quellentext „Das Eselein, Brüder Grimm“

[2] Herner Fürtig: Historisch gewachsene Symbiose: Das Haus Saud und die Wahhabiyya. In: Aus Politik und Zeitgeschichte (APuZ). Nummer 46/2014, 10. November 2014, ISSN 0479-611X, Seite 5..