känna sig som sparven i tranedansen

känna sig som sparven i tranedansen (Schwedisch)

Redewendung

Worttrennung:

kän·na sig som spar·ven i tra·ne·dan·sen

Aussprache:

IPA: [ˈɕɛ̝nːaˌsɛ̝j ˈsɔmː ˈsparvən ɪ `trɑːnəˌdansən]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: känna sig som en sparv i tranedansen

Beispiele:

[1] De kände sig som sparven i tranedansen bland oss. De borde helt enkelt aldrig fått vara med. Det var vi alla överens om efteråt.[1]
Sie fühlten sich bei uns wie komische Vögel. Sie hätten eigentlich nie dabei sein dürfen. Darüber waren wir uns hinterher alle einig.

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „känna sig som en sparv i tranedansen“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademiens Ordbok „sparv“

Quellen:

  1. Studentenseite Kungliga Tekniska högskolan, gelesen 4/2013
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.