jakowyś
jakowyś (Polnisch)
Indefinitpronomen
Kasus | Singular | Plural | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
belebtes Maskulinum | unbelebtes Maskulinum | Femininum | Neutrum | Personal- maskulinum | Nichtpersonal- maskulinum | |
Nominativ | jakowyś | jakowaś | jakoweś | jakowiś | jakoweś | |
Genitiv | jakowegoś | jakowejś | jakowegoś | jakowychś | ||
Dativ | jakowemuś | jakowejś | jakowemuś | jakowymś | ||
Akkusativ | jakowegoś | jakowyś | jakowąś | jakoweś | jakowychś | jakoweś |
Instrumental | jakowymś | jakowąś | jakowymś | jakowymiś | ||
Lokativ | jakowymś | jakowejś | jakowymś | jakowychś | ||
Vokativ | jakowyś | jakowaś | jakoweś | jakowiś | jakoweś |
Worttrennung:
- ja·ko·wyś
Aussprache:
- IPA: [jaˈkɔvɨɕ]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] veraltet, indefinit, adjektivisch: irgendein, ein gewisser
Herkunft:
- Ableitung zu dem Interrogativpronomen jakowy → pl mit dem Suffix -ś → pl
Synonyme:
- [1] jakiś
Beispiele:
- [1] „ Rok 1647 był to dziwny rok, w którym rozmaite znaki na niebie i ziemi zwiastowały jakoweś klęski i nadzwyczajne zdarzenia.“[1]
- Das Jahr 1647 war ein merkwürdiges Jahr, in dem mannigfaltige Zeichen am Himmel und auf der Erde gewisse Katastrophen und ungewöhnliche Ereignisse ankündigten.
Übersetzungen
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „jakowyś“
- [1] Witold Doroszewski: Słownik języka polskiego. Band 1–11, Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 1997, ISBN 83-01-12321-4 (elektronischer Reprint; Erstdruck 1958–1969) „jakowyś“
- [*] Słownik Ortograficzny – PWN: „jakowyś“
Quellen:
- Henryk Sienkiewicz: Ogniem i mieczem. Tom I, Gebethner i Wolff, Warschawa/Kraków 1901 (Wikisource), Seite 1.
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.