homme

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Übersetzung der Beispiele

homme (Französisch)

Substantiv, m
Singular

Plural

l’homme

les hommes

Worttrennung:

homme, Plural: hommes

Aussprache:

IPA: [ɔm]
Hörbeispiele:  homme (Info)
Reime: -ɔm

Bedeutungen:

[1] Mann
[2] Mensch

Beispiele:

[1] Pour devenir l’homme idéal sous la couette, découvrez les secrets de votre anatomie et les solutions aux petites pannes.
[2] Les hommes naissent, vivent et meurent libres et égaux en droits.
[2] Les hommes recherchent la compagnie de leurs semblables.
Menschen suchen Menschen.
[2] Tout homme a besoin de son semblable.
Jeder Mensch braucht einen Menschen.

Sprichwörter:

  • L'homme est un loup pour l'homme  : Der Mensch ist dem Menschen ein Wolf
  • L'homme est un homme pour l'homme  : Der Mensch ist dem Menschen ein Mensch
  • L'homme est une chose sacrée pour l'homme  : Der Mensch ist dem Menschen heilig
  • Les hommes croient ce qu'ils veulent  : Gern glauben die Menschen das, was sie wollen
  • L'homme propose et Dieu dispose  : Der Mensch denkt, aber Gott lenkt
  • les droits de l'homme  : die Menschenrechte
  • le Fils de l'homme  : der Menschensohn
  • le Village des hommes  : die Menschensiedlung (aus dem Dschungelbuch)

Übersetzungen
 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] PONS Französisch-Deutsch, Stichwort: „homme“
[1, 2] Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales „homme“
[1, 2] LEO Französisch-Deutsch, Stichwort: „homme“
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.