hausieren

hausieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	hausiere
	du	hausierst
	er, sie, es	hausiert
Präteritum	ich	hausierte
Konjunktiv II	ich	hausierte
Imperativ	Singular	hausiere! hausier!
Imperativ	Plural	hausiert!
Perfekt	Partizip II		Hilfsverb
Perfekt	hausiert		haben
Alle weiteren Formen: Flexion:hausieren

Worttrennung:

hau·sie·ren, Präteritum: hau·sier·te, Partizip II: hau·siert

Aussprache:

IPA: [haʊ̯ˈziːʁən]

Hörbeispiele: —

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] von Haus zu Haus gehen und Waren verkaufen

Herkunft:

Ableitung vom Substantiv Haus mit dem Ableitungsmorphem -ier(en)

Oberbegriffe:

[1] verkaufen

Beispiele:

[1] Er hausiert mit Bratpfannen und Staubsaugern.

[1] „Auf der Rückfahrt sangen wir im Omnibus alle Lieder ab, die uns einfielen und nahmen einen armen Jungen von der Straße mit, der mit Heiligenbildern hausierte und nach Koblenz wollte.“[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] hausieren gehen

Wortbildungen:

Hausierer, Hausiergewerbeschein, Hausierhandel

Übersetzungen

Baskisch: [1] saltzaile ibiltari bezala lanegin ^→ eu, etxetik etxe salduz joan ^→ eu
Englisch: [1] hawk ^→ en
Französisch: [1] colporter ^→ fr

Schwedisch: [1] sälja vid dörrarna ^→ sv, kolportera ^→ sv (veraltet)
Spanisch: [1] trabajar como vendedor ambulante ^→ es, ir vendiendo de casa en casa ^→ es
Ungarisch: [1] házal ^→ hu, okvetetlenkedik ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „hausieren“

[1] Duden online „hausieren“

[1] canoo.net „hausieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „hausieren“

Quellen:

Joachim Ringelnatz: Mit der »Flasche« auf Reisen. In: Joachim Ringelnatz: Vermischte Schriften. Diogenes, Zürich 1994, S. 251-315, Zitat: Seite 274. ISBN 3-257-06045-9. (Der Text erschien erstmals im Jahr 1932.)

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: haussieren, pausieren

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Joachim Ringelnatz: Mit der »Flasche« auf Reisen. In: Joachim Ringelnatz: Vermischte Schriften. Diogenes, Zürich 1994, S. 251-315, Zitat: Seite 274. ISBN 3-257-06045-9. (Der Text erschien erstmals im Jahr 1932.)