göra rent bord

göra rent bord (Schwedisch)

Redewendung

Worttrennung:

gö·ra rent bord

Aussprache:

IPA: [`jœːra ˈreːnt ˈbʊːɖ]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Nebenform von: göra rent hus

Beispiele:

[1] Nu gör Juholt rent bord. Håkan Juholt har börjat utrensningen av fienderna i partiledningen.[1]
Jetzt macht Juholt reinen Tisch. Håkan Juholt hat damit angefangen, die Parteiführung von Gegnern zu säubern.

Alle weiteren Informationen zu diesem Begriff befinden sich im Eintrag „göra rent hus“.
Ergänzungen sollten daher auch nur dort vorgenommen werden.

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademiens Ordbok „ren“
[1] Hans Schottmann, Rikke Petersson: Wörterbuch der schwedischen Phraseologie in Sachgruppen. LIT Verlag, Münster 2004, ISBN 3-8258-7957-7, Seite 156

Quellen:

  1. Expressen, gelesen 3/2013
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.