erschüttern

erschüttern (Deutsch)

Verb
Person Wortform
Präsens icherschüttere
duerschütterst
er, sie, eserschüttert
Präteritum icherschütterte
Konjunktiv II icherschütterte
Imperativ Singularerschüttere!
Pluralerschüttert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
erschüttert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:erschüttern

Worttrennung:

er·schüt·tern, Präteritum: er·schüt·ter·te, Partizip II: er·schüt·tert

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈʃʏtɐn], Präteritum: [ɛɐ̯ˈʃʏtɐtə], Partizip II: [ɛɐ̯ˈʃʏtɐt]
Hörbeispiele:  erschüttern (Info), Präteritum: —, Partizip II: —
Reime: -ʏtɐn

Bedeutungen:

[1] transitiv: in schwingende Bewegung bringen
[2] transitiv, übertragen: jemanden emotional beunruhigen

Herkunft:

Ableitung (Intensivum) zu mittelhochdeutsch erschüt(t)en, althochdeutsch irscutten „schütteln, erschüttern“, belegt seit dem 16. Jahrhundert[1]

Synonyme:

[2] aufwühlen

Beispiele:

[1] Der Schlagbohrer erschüttert mein Zimmer seit 9 Uhr morgens.
[1] Das Erdbeben erschütterte die Stadt und brachte mehrere große Gebäude zum Einsturz.
[2] Ich wollte meine Mutter nicht erschüttern, doch ich hatte etwas Schlimmes zu berichten.
[2] „Ein nahezu flächendeckender Zusammenbruch der Industrie, massenhafte Arbeitslosigkeit und beständige Abwanderung erschütterten in den neunziger Jahren die ostdeutschen Bundesländer.“[2]
[2] „Eine Fehde zwischen den mächtigen Bauern Thorstein und Steinar erschüttert die Gemeinschaft.“[3]

Wortbildungen:

Erschütterung

Übersetzungen
 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „erschüttern“
[1, 2] canoo.net „erschüttern“
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „erschüttern“
[1, 2] The Free Dictionary „erschüttern“

Quellen:

  1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „erschüttern“, Seite 256.
  2. Matthias Platzeck: Zukunft braucht Herkunft. Deutsche Fragen, ostdeutsche Antworten. Hoffmann und Campe, Hamburg 2009, ISBN 978-3455501148, Seite 13.
  3. Johannes Schneider: Die Siedler der Eisinsel. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012, Seite 102-112, Zitat Seite 104.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.