er
er (Deutsch)
Personalpronomen
Singular | Plural | |||
---|---|---|---|---|
Maskulinum | Femininum | Neutrum | — | |
Nominativ | er | sie | es | sie |
Genitiv | seiner | ihrer | seiner | ihrer |
Dativ | ihm | ihr | ihm | ihnen |
Akkusativ | ihn | sie | es | sie |
Worttrennung:
- er
Aussprache:
- IPA: [eːɐ̯], als Klitikon [ɐ] (zum Beispiel „was er“ [ˈvas‿ɐ])
- Hörbeispiele:
er (Info), er (Info) - Reime: -eːɐ̯
Bedeutungen:
- [1] eine grammatikalisch männliche Person, ein grammatikalisch männliches Tier, ein grammatikalisch männlicher Gegenstand oder ein grammatikalisch männliches Abstraktum
Herkunft:
- vom indogerm. Pronomialstamm: *e-, althochdt., mittelhochdt.: er wie got.: is und lat.: is [Quellen fehlen]
Synonyme:
- [1] regional: der
Gegenwörter:
Beispiele:
- [1] Er fährt Fahrrad.
- [1] Wegen seiner kommen wir zu spät.
- [1] Gib ihm das Buch.
- [1] Ich sehe ihn!
- [1] Wir liefen alle auf der linken Seite der Straße, er aber rechts.
- [1] Bürschi lernte Woche für Woche mehr, er war mir im Tierheim damals ja gleich besonders aufgefallen.
- [1] Ich liebe den Baum vor unserem Haus, er spendet Schatten und Sauerstoff.
- [1] Das Wichtigste ist der Frieden, er ist ein hohes Gut.
- [1] „Wos is er denn, wos hat er denn, was kann er denn, wos mocht er denn, wos red er denn, wer glaubt er, daß er is.“[1]
Übersetzungen
|
|
Dialektausdrücke: | ||||
---|---|---|---|---|
|
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1] Wikipedia-Artikel „er“
- [1] Barbara Kaltz (Herausgeber): Wahrig, Deutsches Wörterbuch. Mit einem Lexikon der deutschen Sprachlehre. Mosaik-Verlag, München 1986, ISBN 3-570-03648-0, DNB 861219295
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „er“
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „er“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „er“
- [1] canoo.net „er“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „er“
Quellen:
- Falco: Egoist. Abgerufen am 21. November 2017.
- Achterhoeks woordenboek
- Dr %C3%A8entswoordenboek
- Grunnegs woordenbouk
- Noord-Veluws
- Veluws
- Tweants weurdnbook
- Der Deutsche Sprachatlas als sprachgeschichtliches Dokument, Übersetzung von Satz 5: "Er ist vor vier oder sechs Wochen gestorben."
- Fehrs-Gilde (Herausgeber): der neue SASS, Plattdeutsches Wörterbuch. Plattdeutsch—Hochdeutsch, Hochdeutsch—Plattdeutsch, Plattdeutsche Rechtschreibung. 2. Auflage. Wachholtz, Neumünster 2002, ISBN 978-3-529-03000-7 (neu bearbeitet von Heinrich Kahl und Heinrich Thies), Seite 447f
- Werner König: dtv-Atlas Deutsche Sprache. 10. Auflage. Deutscher Taschenbuchverlag, München 1994, ISBN 3-423-03025-9 , Karte auf Seite 164: "er im ehemaligen deutschenSprachgebiet" (fast der gesamte ostmitteldeutsche und Teile des westmitteldeutschen Sprachraums erscheinen dort als Übergangsgebiet zwischen h- und -r-Formen)
- Uni Marburg
- Uni Marburg
- Gernot de Vries: Ostfriesisches Wörterbuch. Hochdeutsch–Plattdeutsch. Schuster, Leer 2000, ISBN 3-7963-0339-0, Seite 127
- Uni Marburg
- Renate Hermann-Winter: Kleines plattdeutsches Wörterbuch für den mecklenburgisch-vorpommerschen Sprachraum. 3. Auflage. Hinstorff Verlag, Rostock 1990, ISBN 3356003755, Seite 112.
- Weitere lokale Varianten hier: Rheinisches Wörterbuch „er“
- moelmsch woerterbuch hochdeutsch
- , limburgsegrammatica
- Letzeb
- Uni Marbutg
- Weitere lokale Varianten hier: Lothringisches Wörterbuch „er“
- Weitere lokale Varianten hier: Pfälzisches Wörterbuch „er“
- Werner Drossard, Daniel Kölligan, Fritz Serzisko; Langenscheidt-Redaktion (Herausgeber): Lilliput Kölsch. Langenscheidt, Berlin/München 2006, ISBN 3-468-20033-1, DNB 97486966X, Seite 102, 321
- Weitere lokale Varianten hier: Elsässisches Wörterbuch „ër“
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Ähr', eher, Ehr'
er (Dänisch)
er (Schwedisch)
Deklinierte Form
Kasus | 2. Person | |
---|---|---|
Singular | Plural | |
Nominativ | du | ni |
Genitiv | din | er |
Dativ | dig | er |
Akkusativ | dig | er |
Worttrennung:
- er
Aussprache:
- IPA: [ˈeːr]
- Hörbeispiele: —
Grammatische Merkmale:
Possessivpronomen
Kasus | utrum | neutrum | Plural |
---|---|---|---|
Nominativ | er | ert | era |
Genitiv | er (ers) | ert | era |
Dativ | er | ert | era |
Akkusativ | er | ert | era |
Anmerkung:
- Das Siezen ist in Schweden seit der Du-Reform nicht mehr üblich, kommt aber in formalen Zusammenhängen durchaus vor.
Nebenformen:
Worttrennung:
- er
Aussprache:
- IPA: [ˈeːr]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] mehrere Personen, die geduzt werden, vorangestellt: euer
- [2] mehrere Personen, die geduzt werden, selbständig: euer, eure, das eurige
- [3] mehrere/eine Person, die gesiezt werden, vorangestellt, selten: Ihr
- [4] mehrere/eine Person, die gesiezt werden, selbständig, selten: Ihr, Ihre, das Ihrige
Beispiele:
- [1] Imorgon kommer er nye lärare och ni ska flytta till era nya rum.
- Morgen kommt euer neuer Lehrer und ihr werdet in eure neuen Zimmer umziehen.
- [2] Var är bollarna? Är de här era?
- Wo sind die Bälle? Sind diese hier eure?
- [3] Får jag be om ert pass?
- Darf ich um Ihren Pass bitten?
- [4] Är det verkligen ert?
- Ist das wirklich Ihrer?
Redewendungen:
- [1] era stackare
- [3] Ers Majestät, Ers Nåd
Übersetzungen
|
Referenzen und weiterführende Informationen:
- [1– 4] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0, Seite 113
- [1, 3] Norstedt (Herausgeber): Norstedts svenska ordbok. 1. Auflage. Språkdata och Norstedts Akademiska Förlag, 2003, ISBN 91-7227-407-7, Seite 244
- [*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (er), Seite 186
- [1– 4 ] Svenska Akademiens Ordbok „eder“
This article is issued from
Wiktionary.
The text is licensed under Creative
Commons - Attribution - Sharealike.
Additional terms may apply for the media files.