dispensieren

dispensieren (Deutsch)

Verb

Person Wortform
Präsens ichdispensiere
dudispensierst
er, sie, esdispensiert
Präteritum ichdispensierte
Konjunktiv II ichdispensierte
Imperativ Singulardispensiere!
dispensier!
Pluraldispensiert!
PerfektPartizip IIHilfsverb
dispensiert haben
Alle weiteren Formen: Flexion:dispensieren

Worttrennung:

dis·pen·sie·ren, Präteritum: dis·pen·sier·te, Partizip II: dis·pen·siert

Aussprache:

IPA: [dɪspɛnˈziːʁən], Präteritum: [dɪspɛnˈziːɐ̯tə], Partizip II: [dɪspɛnˈziːɐ̯t]
Hörbeispiele:  dispensieren (Info), Präteritum: , Partizip II:
Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] bildungssprachlich: jemanden (zeitweise) von seinen Pflichten/von einer Sache entbinden

Herkunft:

aus mittellateinisch dispensare  la „Freiheiten gewähren, zugestehen“, zu Dispens „Befreiung von einer Vorschrift“[Quellen fehlen]

Synonyme:

[1] befreien, entbinden, entpflichten, freigeben, freistellen, loslassen, suspendieren

Gegenwörter:

[1] verpflichten

Beispiele:

[1] Wegen seiner Erkrankung ist er vom Turnen dispensiert.
[1] „Die Erfüllung des Rituals dispensierte von der Strafverfolgung, denn durch den Vollzug wurden die Bande mit der Götterwelt geknüpft und erneuert.“[1]

Wortbildungen:

Dispensierung

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „dispensieren
[*] canoo.net „dispensieren
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikondispensieren
[1] Duden online „dispensieren

Quellen:

  1. Pedro Barceló: Kleine römische Geschichte. Sonderausgabe, 2., bibliographisch aktualisierte Auflage. Primus Verlag, Darmstadt 2012, ISBN 978-3534250967, Seite 93.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.