dicionário

dicionário (Portugiesisch)

Substantiv, m
Singular

Plural

o dicionário

os dicionários

Worttrennung:

di·cio·ná·ri·o, Plural: di·cio·ná·ri·os

Aussprache:

IPA: […]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] das Wörterbuch

Abkürzungen:

[1] dic.

Herkunft:

Bei der Herkunft von dicionário gibt es unterschiedliche Möglichkeiten:
aus französisch dictionnaire → fr;[1] aus lateinisch dictione → la[2] oder dictionarius → la und dieses wiederum aus diction → la „Akt des Entscheiden“. Die älteste bekannte Verwendung des Wortes geht auf Johannes de Garlandia (* 1195; † 1272) zurück, der den Begriff auf lateinischer Sprache erfasst hat.[3]

Beispiele:

[1] A Wikipédia não é um dicionário!
(Die) Wikipedia ist kein Wörtebuch!

Übersetzungen
 

Für [1] siehe Übersetzungen zu Wörterbuch1

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Portugiesischer Wikipedia-Artikel „dicionário“
[1] Vocabulário Ortográfico do Português (portal da língua portuguesa): „dicionário“
[1] Beolingus Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „dicionário“
[1] PONS Portugiesisch-Deutsch, Stichwort: „dicionário“
[1] Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „dicionário“
[1] Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „dicionário“

Quellen:

  1. Dicionário Priberam da Língua Portuguesa „dicionário“ (auf Portugiesisch). Besucht am 08.06.2013.
  2. Moderno Dicionário da Língua Portuguesa Michaelis „dicionário“ (auf Portugiesisch). Besucht am 08.06.2013.
  3. Diccionario Etimológico - deChile.net (Origen de las Palabras) „Etimología de dicionário“ (auf Spanisch). Besucht am 08.06.2013.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.