berätta

berätta (Schwedisch)

Verb

Wortform Passiv

Präsens berättar berättas

Präteritum berättade berättades

Supinum berättat berättats

Partizip Präsens berättande
berättandes

Partizip Perfekt berättad

Konjunktiv skulle berätta skulle berättas

Imperativ berätta!

Hilfsverb ha

Worttrennung:

be·rät·ta, Präteritum: be·rät·ta·de, Supinum: be·rät·tat

Aussprache:

IPA: [beˈrɛta]
Hörbeispiele:  berätta (Info)

Bedeutungen:

[1] wesentliche Umstände mitteilen, erzählen

Sinnverwandte Wörter:

[1] beskriva, meddela, omtala, rapportera, skildra, säga, tala om

Beispiele:

[1] Nu berättar jag för mina föräldrar att jag är kär i Monica.
Nun erzähle ich meinen Eltern, dass ich in Monica verliebt bin.
[1] Jag har hört berättas att det funnits en gård där uppe i skogen.
Ich habe sagen gehört, dass es da oben im Wald einen Hof gegeben haben soll.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] berätta något för någon, berätta om något

Wortbildungen:

berättarglädje, berättarjag, berättarlåda, berättare, berättarteknik, berättartradition, berättelse

Übersetzungen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (berätta), Seite 69
[1] Lexin „berätta
[1] Svenska Akademiens Ordbok „berätta
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.