aș

aș (Rumänisch)

Interjektion

Worttrennung:

aș

Aussprache:

IPA: [aʃ]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Ausruf, durch den eine Behauptung abgewiesen wird

Synonyme:

[1] da de unde!, nici gând!, nici pomeneală!, ți-ai găsit!, vorbă să fie!

Beispiele:

[1] „Poate că l-o fi iubind… – Aș! nu mai crede, nu-l iubește de loc!“[1]
„Möglicherweise sind sie ein Liebespaar… – Ach wo! Glaub das nicht, sie liebt ihn doch überhaupt nicht!“

Übersetzungen
 
  • Deutsch: [1] ach wo!, aber woher!, ganz und gar nicht!

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] DEX online: „aș“
[1] Maria Iliescu, Alexandru Roman: Wörterbuch Rumänisch-Deutsch Deutsch-Rumänisch. 1. Auflage. VEB Verlag Enzyklopädie, Leipzig 1971, Seite 79

Quellen:

  1. DEX online: „aș“

Konjugierte Form

Worttrennung:

aș

Aussprache:

IPA: [aʃ]
Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

  • 1. Person Singular des Hilfsverbs avea im Konditional Präsens Aktiv (mod optativ-condițional prezent)
  • 1. Person Singular des Hilfsverbs avea im Konditional Perfekt Aktiv (mod optativ-condițional perfect)
aș ist eine flektierte Form von avea.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag avea.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Ähnliche Wörter (Rumänisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: așa, ași
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.