addecimare

addecimare (Latein)

Zeitform	Person	Wortform
Präsens	1. Person Singular	addecimō
	2. Person Singular	addecimās
	3. Person Singular	addecimat
	1. Person Plural	addecimāmus
	2. Person Plural	addecimātis
	3. Person Plural	addecimant
Perfekt	1. Person Singular	addecimāvī
Imperfekt	1. Person Singular	addecimābam
Futur	1. Person Singular	addecimābō
PPP		addecimātus
Konjunktiv Präsens	1. Person Singular	addecimem
Imperativ	Singular	addecimā
Imperativ	Plural	addecimāte
Alle weiteren Formen: Flexion:addecimare

Worttrennung:

ad·de·ci·ma·re

Bedeutungen:

[1] spätlateinisch, transitiv: mit dem Zehnten belegen, verzehnten

Herkunft:

Ableitung zu dem Substantiv decima ^→ la mit dem Präfix ad- ^→ la[1]

Beispiele:

[1] „sed et segetes vestras et vinearum reditus addecimabit ut det eunuchis et famulis suis“ (Vulg. I Sam. 8, 15)[2]

[1] „greges vestros addecimabit vosque eritis ei servi“ (Vulg. I Sam. 8, 17)[3]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „addecimo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 106.

Quellen:

Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „addecimo“ (Zeno.org), Band 1, Spalte 106.
Robert Weber, Roger Gryson (Herausgeber): Biblia Sacra Vulgata. 5. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2007, 1Sam Kapitel 8, Vers 15
Robert Weber, Roger Gryson (Herausgeber): Biblia Sacra Vulgata. 5. Auflage. Deutsche Bibelgesellschaft, Stuttgart 2007, 1Sam Kapitel 8, Vers 17

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.