USA

USA (Deutsch)

Abkürzung, Substantiv, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	—	die USA
Genitiv	—	der USA
Dativ	—	den USA
Akkusativ	—	die USA

Worttrennung:

kein Singular, Plural: USA

Aussprache:

IPA: [ˌuːʔɛsˈʔaː], oft [ˌuːɛsˈʔaː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] die Vereinigten Staaten von Amerika, föderale Republik in Nordamerika

Herkunft:

Abkürzung für United States of America

Synonyme:

[1] US-Amerika, Vereinigte Staaten, Vereinigte Staaten von Amerika; umgangssprachlich: Amerika, Amiland

Beispiele:

[1] Die USA sind dem Iran feindlich gesinnt.

[1] „Auch gegenüber dem rabiaten Expansionskurs der USA zeigte sich die britische Regierung nachgiebig.“[1]

Übersetzungen

Albanisch: [1] ShBA ^→ sq
Armenisch: [1] ԱՄՆ (AMN) ^→ hy
Baskisch: [1] AEB ^→ eu
Bulgarisch: [1] САЩ (SAŠt) ^→ bg
Dänisch: [1] USA ^→ da
Englisch: [1] US ^→ en, USA ^→ en, U.S.A. ^→ en
Esperanto: [1] Usono ^→ eo
Finnisch: [1] U.S.A. ^→ fi
Französisch: [1] EUA ^→ fr
Georgisch: [1] აშშ (ASchSch) ^→ ka
Griechisch (Neu-): [1] ΗΠΑ (IPA) ^→ el
Hebräisch: [1] ארה״ב (arh"b) ^→ he
Isländisch: [1] BNA ^→ is
Italienisch: [1] USA ^→ it, U.S.A. ^→ it
Katalanisch: [1] EUA ^→ ca
Kroatisch: [1] SAD ^→ hr

Kurdisch: [1] DYA ^→ ku
Litauisch: [1] JAV ^→ lt
Niederländisch: [1] VS ^→ nl
Norwegisch: [1] USA ^→ no
Polnisch: [1] St.Zj. ^→ pl
Portugiesisch: [1] EUA ^→ pt
Rumänisch: [1] SUA ^→ ro
Russisch: [1] США (Sscha, Соединенные Штаты Америки) ^→ ru
Schwedisch: [1] USA ^→ sv
Serbisch: [1] САД (SAD) ^→ sr
Slowakisch: [1] USA ^→ sk
Slowenisch: [1] ZDA ^→ sl
Spanisch: [1] EEUU ^→ es, EE. UU. ^→ es
Tschechisch: [1] USA ^→ cs
Türkisch: [1] ABD ^→ tr
Ungarisch: [1] USA ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „USA“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „USA“

[*] canoo.net „USA“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „USA“

[1] The Free Dictionary „USA“

Quellen:

Stig Förster: Im Reich des Absurden: Die Ursachen des Ersten Weltkrieges. In: Bernd Wegner (Herausgeber): Wie Kriege entstehen. Zum historischen Hintergrund von Staatenkonflikten. 2., durchgesehene Auflage. Ferdinand Schönigh, Paderborn 2003, ISBN 3506744739, Seite 221.

USA (Englisch)

Abkürzung, Substantiv

Singular	Plural
the USA	—

Singular	Plural
—	the USA

Anmerkung:

[1] USA war im Englischen zunächst im Plural gebräuchlich, heute sind abhängig von der Bedeutung beide Formen möglich (the USA is oder the USA are). Im Deutschen ist die Bezeichnung ein Plural (die USA sind).[1]

Alternative Schreibweisen:

U.S.A.

Worttrennung:

USA, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˌjuːəsˈeɪ̯]

Bedeutungen:

[1] die Vereinigten Staaten von Amerika, eine föderale Republik in Nordamerika

[2] nur Singular: die Armee der Vereinigten Staaten

Herkunft:

[1] Abkürzung für United States of America

[2] Abkürzung für United States Army

Synonyme:

[1] US, U.S., United States, United States of America, the States

[2] US Army, U.S. Army

Beispiele:

[1] The USA mistrusts Iran.

Die USA misstrauen dem Iran.

[2] He is a member of the USA.

Er ist Mitglied der US-Armee.

Übersetzungen

siehe USA (Deutsch)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Englischer Wikipedia-Artikel „USA (disambiguation)“

[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „USA“

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „USA“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „USA“

[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „USA“

Quellen:

BBC, The USA is or the USA are?

USA (Tschechisch)

Abkürzung

Aussprache:

IPA: [uː.ɛs.aː]

Hörbeispiele: USA^(Info)

Bedeutungen:

[1] United States of Amerika

Beispiele:

[1] Navštívil své obchodní partnery v USA.

Er besuchte seinen Geschäftspartner in den USA.

Übersetzungen

Deutsch: [1] USA

Englisch: [1] USA ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „USA“

[1] www.zkratky.cz

[1] seznam - slovník: „USA“

Das Gesuchte nicht gefunden? Ähnliche Wörter aus allen Sprachen:

usa, usare

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Stig Förster: Im Reich des Absurden: Die Ursachen des Ersten Weltkrieges. In: Bernd Wegner (Herausgeber): Wie Kriege entstehen. Zum historischen Hintergrund von Staatenkonflikten. 2., durchgesehene Auflage. Ferdinand Schönigh, Paderborn 2003, ISBN 3506744739, Seite 221.

[2] BBC, The USA is or the USA are?