Stadtstaat

Stadtstaat (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Stadtstaat	die Stadtstaaten
Genitiv	des Stadtstaates des Stadtstaats	der Stadtstaaten
Dativ	dem Stadtstaat dem Stadtstaate	den Stadtstaaten
Akkusativ	den Stadtstaat	die Stadtstaaten

Worttrennung:

Stadt·staat, Plural: Stadt·staa·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʃtatˌʃtaːt]

Hörbeispiele: Stadtstaat^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein Staat, der nur das Gebiet einer Stadt (und je nach Festlegung der Grenzen sein engeres Umland) umfasst

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Stadt und Staat

Gegenwörter:

[1] Binnenstaat, Flächenstaat, Inselstaat, Küstenstaat

Oberbegriffe:

[1] Staat

Unterbegriffe:

[1] unabhängige Stadtstaaten: Monaco, Singapur, Vatikan (Vatikanstadt/Vatikanstaat)

[1] zu anderen Staaten gehörige Stadtstaaten: Addis Abeba, Berlin, Brasília, Bremen (zusammen mit Bremerhaven), Brüssel, Buenos Aires, Dire Dawa, Gibraltar, Hamburg, Wien

[1] ehemalige Stadtstaaten: Macao, Hongkong, Tsingtau

Beispiele:

[1] Ein typischer Stadtstaat war Venedig.

[1] Singapur ist ein moderner Stadtstaat.

[1] Der Stadtstaat Bremen steht durch den geplanten Länderfinanzausgleich vor der Pleite.

[1] Unter den deutschen Stadtstaaten scheint es beliebt zu sein, in kontroversen Fragen gesetzliche Vorstöße auf Landesebene zu unternehmen.[1]

[1] Die Besonderheiten beginnen damit, dass Bremen genau genommen kein Stadtstaat ist, sondern ein "Zwei-Städte-Staat". Dieser besteht aus zwei eigenständigen Städten - Bremen und Bremerhaven.[2]

[1] „Später war es abwechselnd unter der Hoheit der Byzantiner, Karolinger und Venezianer, bis es sich als teilsouveräner Stadtstaat der Habsburgermonarchie anschloss.“[3]

Übersetzungen

Bulgarisch: [1] град-държава (grad-darschava) ^→ bg
Dänisch: [1] bystat ^→ da
Englisch: [1] city state ^→ en
Estnisch: [1] linnriik ^→ et
Finnisch: [1] kaupunkivaltio ^→ fi
Französisch: [1] cité-État ^→ fr f, ville-État ^→ fr f
Georgisch: [1] ქალაქ-სახელმწიფო (kalak-sachelmtsipo) ^→ ka
Griechisch (Neu-): [1] πόλη-κράτος (póli-krátos) ^→ el, πόλις-κράτος (pólis-krátos) ^→ el
Irisch: [1] cathairstáit ^→ ga
Isländisch: [1] borgríki ^→ is n
Italienisch: [1] città-stato ^→ it f
Katalanisch: [1] ciutat estat ^→ ca
Kroatisch: [1] grad-država ^→ hr m
Kurdisch: [1] bajêr-welat ^→ ku
Lettisch: [1] pilsētvalsts ^→ lv
Mazedonisch: [1] град-држава (grad-država) ^→ mk

Niederländisch: [1] stadstaat ^→ nl m
Norwegisch:
- Bokmål: [1] bystat ^→ nb m
- Nynorsk: [1] bystat ^→ nn
Polnisch: [1] wolne miasto ^→ pl
Portugiesisch: [1] cidade-estado ^→ pt f
Rumänisch: [1] stat-oraș ^→ ro n
Russisch: [1] полис (polis) ^→ ru m, государство-город (gosudarstwo-gorod) ^→ ru m
Schwedisch: [1] stadsstat ^→ sv u
Slowakisch: [1] městský štát ^→ sk
Spanisch: [1] ciudad estado ^→ es f
Tschechisch: [1] mestský stát ^→ cs
Türkisch: [1] şehir devleti ^→ tr
Ukrainisch: [1] місто-держава (misto-derschawa) ^→ uk
Ungarisch: [1] városállam ^→ hu
Walisisch: [1] dinas-wladwriaeth ^→ cy

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Stadtstaat“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Stadtstaat“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stadtstaat“

[1] canoo.net „Stadtstaat“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Stadtstaat“

[1] The Free Dictionary „Stadtstaat“

[1] Duden online „Stadtstaat“

[1] wissen.de – Wörterbuch „Stadtstaat“

[1] wissen.de – Lexikon „Stadtstaat“

Quellen:

Tina Groll: Gleichstellung - Hamburger Justizsenatorin plant Frauenquote im Stadtstaat. Jana Schiedek will ein Gesetz auf den Weg bringen, das eine Quote für die Aufsichtsräte aller städtischen Unternehmen vorsieht. Hamburg könnte bundesweites Vorbild sein.. In: Zeit Online. 15. August 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. März 2015).
Besonderheiten - Was in Bremen alles anders ist. Als kleinstes aller Bundesländer verteidigt Bremen bis heute so manche Besonderheit. Wenn die Bremer am 25. Mai ihre neue Bürgerschaft wählen, läuft einiges anders ab als bei Landtagswahlen im Rest der Republik.. In: sueddeutsche.de. 10. Mai 2003, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 6. März 2015).
Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 200. Norwegisches Original 2016.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Stadtrat

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Tina Groll: Gleichstellung - Hamburger Justizsenatorin plant Frauenquote im Stadtstaat. Jana Schiedek will ein Gesetz auf den Weg bringen, das eine Quote für die Aufsichtsräte aller städtischen Unternehmen vorsieht. Hamburg könnte bundesweites Vorbild sein.. In: Zeit Online. 15. August 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 6. März 2015).

[2] Besonderheiten - Was in Bremen alles anders ist. Als kleinstes aller Bundesländer verteidigt Bremen bis heute so manche Besonderheit. Wenn die Bremer am 25. Mai ihre neue Bürgerschaft wählen, läuft einiges anders ab als bei Landtagswahlen im Rest der Republik.. In: sueddeutsche.de. 10. Mai 2003, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 6. März 2015).

[3] Björn Berge: Atlas der verschwundenen Länder. Weltgeschichte in 50 Briefmarken. dtv, München 2018 (übersetzt von Günter Frauenlob, Frank Zuber), ISBN 978-3-423-28160-7, Seite 200. Norwegisches Original 2016.