Reisende

Reisende (Deutsch)

Substantiv, f, adjektivische Deklination

	Singular	Plural
starke Deklination ohne Artikel
Nominativ	Reisende	Reisende
Genitiv	Reisender	Reisender
Dativ	Reisender	Reisenden
Akkusativ	Reisende	Reisende
schwache Deklination mit bestimmtem Artikel
	Singular	Plural
Nominativ	die Reisende	die Reisenden
Genitiv	der Reisenden	der Reisenden
Dativ	der Reisenden	den Reisenden
Akkusativ	die Reisende	die Reisenden
gemischte Deklination (mit Possessivpronomen, »kein«, …)
	Singular	Plural
Nominativ	eine Reisende	keine Reisenden
Genitiv	einer Reisenden	keiner Reisenden
Dativ	einer Reisenden	keinen Reisenden
Akkusativ	eine Reisende	keine Reisenden

Worttrennung:

Rei·sen·de, Plural: Rei·sen·de

Aussprache:

IPA: [ˈʁaɪ̯zn̩də]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] weibliche Person, die eine Reise unternimmt

Herkunft:

adjektivisch deklinierte Form des Partizips Präsens zum Verb reisen, das nach Konversion als Substantiv verwendet wird

Synonyme:

[1] Touristin

Männliche Wortformen:

[1] Reisender

Unterbegriffe:

[1] Bahnreisende, Busreisende, Flugreisende, Forschungsreisende, Geschäftsreisende, Schiffsreisende, Terror-Reisende, Weltreisende, Zeitreisende

Beispiele:

[1] Eine Reisende kam ins unser Büro und beschwerte sich über die Unterbringung.

Übersetzungen

Englisch: [1] AE: traveler ^→ en, BE: traveller ^→ en
Japanisch: [1] 旅行者 (りょこうしゃ, ryokôsha) ^→ ja, 旅人 (たびびと, tabibito) ^→ ja
Schwedisch: [1] resande ^→ sv u, resenär ^→ sv u

Spanisch: [1] viajera ^→ es f
Türkisch: [1] yolcu ^→ tr
Ungarisch: [1] utazó ^→ hu

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Reisende“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Reisende“

[1] canoo.net „Reisende“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Reisende“

Deklinierte Form

Worttrennung:

Rei·sen·de

Aussprache:

IPA: [ˈʁaɪ̯zn̩də]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

Nominativ Singular der schwachen Deklination des Substantivs Reisender
Nominativ Plural der starken Deklination des Substantivs Reisender
Akkusativ Plural der starken Deklination des Substantivs Reisender

Reisende ist eine flektierte Form von Reisender.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag Reisender.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.