Misanthrop

Misanthrop (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Misanthrop	die Misanthropen
Genitiv	des Misanthropen	der Misanthropen
Dativ	dem Misanthropen	den Misanthropen
Akkusativ	den Misanthropen	die Misanthropen

Worttrennung:

Mi·s·an·th·rop, Plural: Mi·s·an·th·ro·pen

Aussprache:

IPA: [mizanˈtʁoːp]

Hörbeispiele: Misanthrop^(Info)

Reime: -oːp

Bedeutungen:

[1] ein Mensch, der die Menschheit hasst, also ein Menschenfeind

Herkunft:

im 18. Jahrhundert von französisch misanthrope ^→ fr entlehnt, das auf gleichbedeutend griechisch μισάνθρωπος (misánthrōpos) ^→ grc zurückgeht[1]

Synonyme:

[1] Menschenfeind, Menschenhasser, Menschenverächter

Gegenwörter:

[1] Menschenfreund, Philanthrop

Weibliche Wortformen:

[1] Misanthropin

Beispiele:

[1] Schopenhauer gilt allgemein als ein Misanthrop.

[1] „Er bemühte sich geduldig fünf Jahre lang bei einem in Damaskus ansässigen österreichischen Misanthropen.“[2]

[1] „Sie konnte nicht recht begreifen, warum, aber sie wußte, daß der Druck auf einen imaginären Knopf in seinem Bewußtsein genügte, um ihn von einem Philanthropen in einen Misanthropen zu verwandeln.“[3]

Wortbildungen:

Misanthropie, misanthropisch

Übersetzungen

Englisch: [1] misanthrope ^→ en
Französisch: [1] misanthrope ^→ fr m
Polnisch: [1] mizantrop ^→ pl m

Portugiesisch: [1] misantropo ^→ pt m
Schwedisch: [1] misantrop ^→ sv u
Spanisch: [1] misántropo ^→ es m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Misanthrop“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Misanthrop“

[*] canoo.net „Misanthrop“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Misanthrop“

[1] The Free Dictionary „Misanthrop“

Quellen:

Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Misanthrop“, Seite 623.
Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3, Zitat: Seite 165.
Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 93. Copyright des englischen Originals 1971.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Misanthrop“, Seite 623.

[2] Rafik Schami: Eine deutsche Leidenschaft namens Nudelsalat und andere seltsame Geschichten. 4. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2011, ISBN 978-3-423-14003-3, Zitat: Seite 165.

[3] Arthur Koestler: Die Herren Call-Girls. Ein satirischer Roman. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 1985, ISBN 3-596-28168-7, Seite 93. Copyright des englischen Originals 1971.