Fluchen

Fluchen (Deutsch)

Substantiv, n
Singular

Plural

Nominativ das Fluchen

—

Genitiv des Fluchens

—

Dativ dem Fluchen

—

Akkusativ das Fluchen

—

Worttrennung:

Flu·chen, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈfluːxn̩]
Hörbeispiele:  Fluchen (Info)

Bedeutungen:

[1] Äußerung eines Fluchs/von Flüchen/Verwünschungen
[2] derbes/heftiges Schimpfen
[3] Handlung, seinen Ärger/Zorn heftig zu äußern

Herkunft:

[1] Ableitung des Substantivs vom Verb fluchen durch Konversion

Beispiele:

[1] Mit Fluchen konnte man ihnen nicht schaden.
[2] „Auf jeden Fall hätte das Fluchen die Großmutter in meinem Ansehen steigen lassen.“[1]
[3] Sein Fluchen über dieses Missgeschick erregte bei den anderen Anstoß.

Übersetzungen
 

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Fluchen“
[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fluchen“
[*] canoo.net „Fluchen“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Fluchen“
[*, 2, *] The Free Dictionary „Fluchen“

Quellen:

  1. Halldór Laxness: Auf der Hauswiese. Roman. Huber, Frauenfeld/Stuttgart 1978, ISBN 3-7193-0611-9, Seite 34. Isländisches Original 1975.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.