Bitze

Bitze (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Bitze	die Bitzen
Genitiv	der Bitze	der Bitzen
Dativ	der Bitze	den Bitzen
Akkusativ	die Bitze	die Bitzen

Anmerkung:

Das Lemma wird rezent häufig in Flurnamen und daraus abgeleiteten Namen (Straßennamen, Ortsnamen und so weiter) verwendet.

Alternative Schreibweisen:

Bitz

Worttrennung:

Bit·ze, Plural: Bit·zen

Aussprache:

IPA: [ˈbɪt͡sə]

Hörbeispiele: —

Reime: -ɪt͡sə

Bedeutungen:

[1] landschaftlich (Rheinland, Hessen), veraltet: eine Landschaft, in der viele Obstbäume stehen

Herkunft:

mittelhochdeutsch bízune, bizūne, althochdeutsch bízūni, bizūna wörtlich: mit zwei Zäunen „eingezäuntes Grundstück“, „Baumgarten, Grasgarten“. Das Wort ist seit dem 10. Jahrhundert belegt.[1]

Synonyme:

[1] Baumgarten, Obstwiese, Streuobstwiese

Beispiele:

[1] In Bonn gibt es eine Straße mit dem Namen »Hummerichs Bitze«.

Wortbildungen:

Flurnamen: An der Bitze, Auf der Bitze, Auf den Bitzen, In den Bitzen

Straßennamen: Bitzenweg

Übersetzungen

Englisch: [1]

Latein: [1] pomarium ^→ la n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Bitze“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Bitze“

[1] Pfälzisches Wörterbuch „Bitze“

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Bitze“, Seite 127

Quellen:

Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Bitze“, Seite 127.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742, Stichwort: „Bitze“, Seite 127.