Arglosigkeit

Arglosigkeit (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Arglosigkeit	—
Genitiv	der Arglosigkeit	—
Dativ	der Arglosigkeit	—
Akkusativ	die Arglosigkeit	—

Worttrennung:

Arg·lo·sig·keit, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈaʁkˌloːzɪçˌkaɪ̯t]

Hörbeispiele: Arglosigkeit^(Info)

Bedeutungen:

[1] argloses Wesen von etwas oder jemandem

[2] Zustand eines Menschen, der davon ausgeht, dass ihm nichts Schlimmes widerfahren werde, und der sich insbesondere keines Angriffes auf ihn versieht

Synonyme:

[1] Blauäugigkeit, Einfältigkeit, Harmlosigkeit, Naivität, Vertrauensseligkeit

Gegenwörter:

[1] Gefährlichkeit, Gerissenheit, Schlauheit

Beispiele:

[1] Die Frage, die der Inquisitor ihr stellte, war von scheinbarer Arglosigkeit.

[1] Die Arglosigkeit deiner Schwester wird sie irgendwann ins Verderben führen.

[2] Heimtücke wird vielfach als Ausnutzung der auf Arglosigkeit beruhenden Wehrlosigkeit des Opfers in feindlicher Willensrichtung definiert.

Übersetzungen

Englisch: [1] naivety ^→ en
Katalanisch: [1] innocència ^→ ca

Okzitanisch: [1] innocéncia ^→ oc
Schwedisch: [1] oförarglighet ^→ sv, godtrogenhet ^→ sv; [2] oskuldsfullhet ^→ sv, godtrogenhet ^→ sv
Spanisch: [1] ingenuidad ^→ es
Tschechisch: [1] bezelstnost ^→ cs f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Arglosigkeit“

[1] canoo.net „Arglosigkeit“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Arglosigkeit“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Arglosigkeit“

[2] Wikipedia-Artikel „Arglosigkeit“

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.