Akkordeon

Akkordeon (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Akkordeon	die Akkordeons
Genitiv	des Akkordeons	der Akkordeons
Dativ	dem Akkordeon	den Akkordeons
Akkusativ	das Akkordeon	die Akkordeons

Worttrennung:

Ak·kor·de·on, Plural: Ak·kor·de·ons

Aussprache:

IPA: [aˈkɔʁdeˌɔn]

Hörbeispiele: Akkordeon^(Info), Akkordeon^(Info)

Bedeutungen:

[1] Musikinstrument mit Tasten oder Knöpfen, bei welchem der Ton durch eine Zunge, welche auf einer Grundplatte befestigt ist und durch einen Luftstrom, welcher mit einem Blasebalg erzeugt wird, in Schwingung versetzt, erzeugt wird

Herkunft:

nach dem 1829 in Wien als „Accordion“ patentierten Instrument des Cyrill Demian; der Name Accordion kommt daher, dass auf der linken Handseite bereits ganze Akkorde zusammengesetzt sind, welche nur noch mit einer Taste zum Klingen gebracht werden müssen.

Synonyme:

[1] Schifferklavier, Ziehharmonika

Gegenwörter:

[1] ähnlich: Bandoneon, Bajan, Konzertina - funktionell ähnlich: Harmonium, Mundharmonika

Oberbegriffe:

[1] Musikinstrument, Instrument

Unterbegriffe:

[1] Melodeon, Schrammelharmonika, Schwyzerörgeli

[1] Knopfakkordeon, Pianoakkordeon

Beispiele:

[1] Das Akkordeon gehört nicht zu den beliebtesten Instrumenten.

[1] Mike möchte lieber Gitarre als Akkordeon spielen lernen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Akkordeon spielen

Wortbildungen:

Akkordeonorchester, Akkordeonspieler, Akkordeonspielerin

Übersetzungen

Chinesisch (traditionell): [1] 手風琴 (shǒufengqín) ^→ zh
Chinesisch (vereinfacht): [1] 手风琴 (shǒufengqín) ^→ zh
Dänisch: [1] akkordeon ^→ da n, trækharmonika ^→ da
Englisch: [1] accordion ^→ en
Esperanto: [1] akordiono ^→ eo
Estnisch: [1] akordion ^→ et
Finnisch: [1] hanuri ^→ fi
Französisch: [1] accordéon ^→ fr
Georgisch: [1] აკორდეონი (ak'ordeoni) ^→ ka
Griechisch (Neu-): [1] ακορντεόν () ^→ el n
Hebräisch: [1] אקורדיון (akordion) ^→ he
Ido: [1] akordeono ^→ io
Italienisch: [1] fisarmonica ^→ it f
Japanisch: [1] アコーディオン (akōdion) ^→ ja

Latein: [1] harmonica diductilis ^→ la
Lettisch: [1] akordeons ^→ lv
Litauisch: [1] akordeonas ^→ lt
Niederländisch: [1] accordeon ^→ nl
Polnisch: [1] akordeon ^→ pl
Russisch: [1] аккордеон () ^→ ru
Schwedisch: [1] ackordeon ^→ sv, dragspel ^→ sv
Spanisch: [1] acordeón ^→ es
Tschechisch: [1] akordeon ^→ cs m
Türkisch: [1] akordeon ^→ tr
Ukrainisch: [1] акордеон (akordeon) ^→ uk m
Ungarisch: [1] tangóharmonika ^→ hu
Weißrussisch: [1] акардэон () ^→ be m

Dialektausdrücke:
Kölsch: Quetschebüggel, Quetsch		Ostmitteldeutsch: Zerrwanst

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Akkordeon“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Akkordeon“

[1] canoo.net „Akkordeon“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Akkordeon“

[1] The Free Dictionary „Akkordeon“

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Akkord, Akkordlohn

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.