Ruth Leuwerik

Haar eerste verbintenissen waren aan het Westfälische Landestheater Paderborn en de Städtische Bühnen in Münster. Van 1947 tot 1949 speelde ze bij het Theater Bremen en het Theater Lübeck, van 1949 tot 1953 bij het Deutsche Schauspielhaus in Hamburg. In de periode 1950/51 trad ze op in het Berlijnse Hebbel-Theater in het stuk Intermezzo van Jean Giraudoux. Haar laatste podiumrol speelde ze in 1955 als Eurydike in het gelijknamige stuk van Jean Anouilh bij het Düsseldorfer Schauspielhaus.

Haar filmdebuut maakte ze in 1950 in de filmkomedie Dreizehn unter einem Hut, waarin ze een van de hoofdrollen speelde, samen met Volker von Collande en Inge Landgut. Ze was ingevallen voor een zieke collega. In 1951 synchroniseerde ze Maureen O'Hara in Riff-Piraten. Dankzij bemiddeling door een vriend werd ze voorgesteld aan Dieter Borsche, die haar de eerste grote rol als filmpartner aanbood in de komedie Vater braucht eine Frau (1952). Dankzij het succes bij de bioscopen acteerden beiden vervolgens in de film Die große Versuchung. Dankzij het succes van beide films werden Ruth Leuwerik en Dieter Borsche het filmduo van de jaren 50. Later stonden ze in Königliche Hoheit en Königin Luise weer samen voor de camera.

Haar feitelijke doorbraak begon in 1953 met vier bioscoop-producties. Naast het melodrama Ein Herz spielt falsch met O.W. Fischer, vertolkte ze de hoofdrol in de komedie Muß mann sich gleich scheiden lassen?, de boekverfilming Königliche Hoheit en de familiesage Geliebtes Leben, die de ontwikkeling van een vrouw over verschillende decaden beschrijft. Voor haar representatieve prestatie in deze film werd ze in 1954 onderscheiden met het "Zilveren Filmband" als beste vertolkster. Ze speelde zeer vaak in kostuumfilms, waaronder Geliebtes Leben en Ludwig II met O.W. Fischer. Ze stond ook veelvuldig voor de camera voor aanpassingen van literaire werken, waaronder Effi Briest (Theodor Fontane), verfilmd onder de titel Rosen im Herbst met Leuwerik in de hoofdrol en in de titelrol van Dorothea Angerman in het gelijknamige toneelspel.

Haar carrière, die in het midden van de jaren 50 iets in het slop raakte, kreeg dankzij de populaire films Die Trapp-Familie en Die Trapp-Familie in Amerika rondom barones Maria Augusta von Trapp, onder regie van Wolfgang Liebeneier, een nieuwe stimulans. Onder dezelfde regisseur ontstond het drama Taiga, waarin ze een dappere arts speelt in een krijgsgevangenenkamp in Siberië. Haar populariteit bij vrouwelijke bioscoopbezoekers had ze te danken aan het feit, dat ze vaak rollen speelde van onafhankelijke, succesvolle vrouwen met eigen ideeën en voorstellingen van het leven, zoals in de komedie Die ideale Frau (1959).

In het begin van de jaren 60 verminderde haar populariteit. In Liebling der Götter wist ze wel acterend te overtuigen, maar de ambitieuze filmbiografie voldeed niet aan de verwachtingen. De film Die Rote (1962), naar de gelijknamige roman van Alfred Andersch, kwam zowel bij het publiek als de critici niet goed aan. Na de film Das Haus in Montevideo met Heinz Rühmann trok ze zich in 1963 uit de filmbusiness terug voor meerdere jaren. Ze was echter wel regelmatig te zien in tv-producties, zoals in de meerdelige serie Die Buddenbrooks, waarin ze de consul Betsy Buddenbrooks speelde. In 1978 werd ze onderscheiden met het "Gouden Filmband" voor haar langjarige en voortreffelijke werk voor de Duitse film.

• 1963: Hedda Gabler
• 1965: Ninotschka
• 1970: Das weite Land
• 1974: Der Kommissar (aflevering Der Segelbootmord)
• 1976: Meine beste Freundin
• 1978: Derrick (aflevering Ein Hinterhalt)
• 1979: Die Buddenbrooks (11-delige tv-serie)
• 1980: Kaninchen im Hut und andere Geschichten mit Martin Held
• 1983: Derrick (aflevering Der Täter schickte Blumen)

• 1955: Was bin ich? (tv-serie, als eregast)
• 1965: Ruth Leuwerik (documentatie)
• 1969: Stars in der Manege (medewerker in het circus Krone)
• 1976: Dalli Dalli (tv-spelshow – als kandidate)
• 1981: Bitte umblättern (documentatie binnen het magazine)
• 1997: Denk ich an Deutschland … – Das Wispern im Berg der Dinge (documentatie)
• 2005: Filmlegenden. Deutsch (documentatie)
• 2008: Heimat – Deine Filme: Der Traum vom Paradies (documentatie)
• 2009: Ruth Leuwerik erzählt (korte documentatie)